Perspectivas suíças em 10 idiomas

Formas e facetas de uma região de Berna

A região do lago de Thun é uma paisagem natural, evidentemente medida. O lago tem 17,5 km de comprimento e largura máxima de 3,5 km. Sua superfície é de 47,69 km2. A profundidade máxima é de 217 m. Desde 2011, existe um caminho pedestre panorâmico de 56 km com várias pontes suspensas. É uma exploração da natureza para gerir de maneira segura as imagens que temos em nossa cabeça.

Mas as coisas são tão invisíveis como o como o fato do lago ser um depósito de munições. Até os anos 1960, o exército jogou 800 toneladas nos lagos de Thun, de Brienz e dos Quatro Cantões.

Algumas imagens do livro lembram que o Niesen é mais do que uma montanha, mas a metáfora da montanha. O Niesen é um ícone da pintura. Johannes Itten, Cuno Amiet, Jean-Frédéric Schnyder, mais também August Macke e Paul Klee: todos pintaram esse emblema da região. Christian Helmle não somente roda sua câmera diretamente na montanha, ele deixa a pirâmide atrás dele e dirige sua câmera para sua sombra.

Em nota publicada em 1816, Lord Byron escreve: “Deixei Thun dm um marco que nos transportou em toda a largura do lago em três horas. O lago é pequeno, mas suas margens são belas, rochedos até a superfície da água”. 

Imagens: Christian Helmle, texto: extraído do prefácio de Konrad Tobler

O livrLink externoo

Christian HelmleLink externo

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR