Perspectivas suizas en 10 idiomas

Mexicanos en Suiza contra la ceguera

El personal del Hospital Emilio Sánchez Piedras con los representantes de la AMEX Vaud-Neuchâtel. AMEX

La Amex Vaud-Neuchâtel festeja su primera década con la entrega de equipo que beneficiará a miles de mexicanos en situación de pobreza.

Con apoyo de Alcon-Nestlé y del Club Rotario, la organización adquirió un moderno aparato para operaciones de la vista. Es su segunda iniciativa del género.

“Es una injusticia que las personas pobres, los niños, los adolescentes… puedan perder la vista por falta de recursos”, subraya Tere Naescher, presidenta de la Asociación de Mexicanos y Amigos de México de los cantones de Vaud y Neuchâtel (Amex Vd-Ne). Bajo esa consideración, el organismo, de corte filantrópico, se lanzó en una cruzada contra la ceguera.

“Al constatar que existe una parte importante de la población mexicana con deficiencias de cataratas, y que la mayoría de estas personas se encuentran imposibilitadas económicamente para acceder a una operación para sanar esa enfermedad, nuestra asociación se comprometió, a partir del año 2002, a encaminar sus esfuerzos y actividades en la lucha de ese padecimiento”.

Así ha sido:

En fecha reciente, representantes de la Amex Vd-Ne y de la empresa suiza Alcon-Nestlé entregaron de manera simbólica –en los próximos días se efectuará la entrega física- un equipo de cirugía de segmento anterior y posterior Accurus 800C al Hospital General Regional Emilio Sánchez Piedras, del estado mexicano de Tlaxcala.

El empleo del aparato beneficiará a miles de personas de escasos recursos puesto que ese nosocomio –que forma parte del sistema público de salud- atiende a la población local y a pacientes de los estados vecinos, amén de que lleva a cabo intervenciones quirúrgicas extra muros.

Es de subrayarse que en el central estado mexicano de Tlaxcala existe la necesidad de operar a un promedio anual de 3.000 personas con cataratas. Sin embargo, la mayoría de esos pacientes –pertenecientes a sectores económicamente desfavorecidos- no se atiende por falta de recursos y de lugares dónde operarse (la mayor parte de las cirugías se efectúa en clínicas privadas).

Triplicar beneficios

“Los médicos nos explicaron que con el aparato que tienen actualmente para extirpar las cataras pueden efectuar dos operaciones por día, con la nueva máquina podrán hacer hasta seis…”, explica Tere Naescher en entrevista con swissinfo.

La entrega del equipo para luchar contra las cataratas, la causa número uno de la ceguera curable en México, no es la primera que lleva a cabo la organización.

En el 2002, las asociaciones de mexicanos con residencia en Vaud-Nechâtel y Berna unieron esfuerzos para adquirir un equipo para el Centro Estatal de Oftalmología de Guerrero (En más sobre el tema: Cruzada contra la ceguera e Iniciativa solidaria de Suiza y México).

Un esfuerzo continuo

La entrega del equipo Accurus 800C es la coronación de muchos meses de esfuerzo y de trabajo, de una serie de consultas y de visitas.

En el mes de julio del 2004, por ejemplo, Martha y Nicolas Zutter, de la Amex Vd-Ne viajaron a Tlaxcala para reunirse con las autoridades del hospital y los representantes del Club Rotario. swissinfo se desplazó también a ese central estado mexicano.

“Nuestros esfuerzos se inscriben también en la iniciativa de la Organización Mundial de la Salud denominada “Visión 2020, El derecho a ver”, que se inició en 1999 y que tienen como objetivo la eliminación de la ceguera evitable para ese año”, explicó entonces la pareja.

Por su parte, el director del Hospital Emilio Sánchez Piedras, Víctor Mancera Campos, destacó que la utilización de la maquinaria significará un beneficio importante para miles de personas con problemas de la vista.

“Muchos de los pacientes tienen que trasladarse a la Ciudad de México para ser tratados de problemas de vítreo a retina o por complicaciones en cirugías de catarata. Muchos de ellos no pueden desplazarse y eso hace que interrumpan los tratamientos y pierdan la visión. Con el nuevo equipo nosotros podremos tratarlos aquí”, enfatizó el galeno.

Una suma de voluntades

El equipo destinado al centro hospitalario de Tlaxcala tiene un costo total de 60.000 dólares Sin embargo, merced a la labor de los integrantes de la Amex Vd-Ne y en virtud de que su adquisición se hizo con fines benévolos, la empresa suiza hizo un precio especial y redujo el costo a 35.000 dólares.

Cabe destacar que en la compra del equipo destinado al estado de Guerrero, los mexicanos afincados en Suiza también contaron con el apoyo de la firma helvética.

Para reunir su fondo de ayuda humanitaria, la asociación organiza una serie de actividades sociales y culturales a lo largo del año. En el caso de la adquisición de la maquinaria para Tlaxcala, contó además con el apoyo de Alcon Nestlé, de diferentes capítulos del Club Rotario y de una organización de Liechtenstein para la ayuda humanitaria.

Capacitación y mantenimiento

Para evitar el subempleo o el abandono de la maquinaria por desconocimiento de su manejo o por falta de mantenimiento, la entidad filantrópica estableció un contrato con la empresa suiza por un año de garantía además de la capacitación del personal correspondiente.

Asimismo, estableció otro convenio, esta vez con los beneficiados, que, de manera transparente y con base en un estudio socioeconómico, podrán solicitar a los pacientes un pequeño monto que será destinado al mantenimiento del aparato.

“La vida de la máquina está calculada en 10 años, pero hasta con seis podremos beneficiar a muchas personas… Una gotita para ayudar a los más pobres…”, asienta Tere Naescher, la presidente de esa organización mexicana que cumple 10 años de trabajo solidario. ¡Enhorabuena!

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Amex Vd-Ne adquirió un equipo de cirugía de segmento anterior (cataras) y posterior (retina y vítreo) para donarlo al Hospital General Emilio Sánchez Piedras, del estrado medicano de Tlaxcala.

El precio normal del aparato es de 60.000 dólares, pero la empresa suiza Alcon-Nestlé lo rebajó a 35.000 dólares en virtud del carácter filantrópico de la compra.

Los términos del contrato de compra-venta incluyen un año de garantía, un año adicional de mantenimiento, la instalación y la capacitación del personal correspondiente.

Se calcula que 180 millones de personas en todo el mundo sufren una discapacidad visual. De ellas, entre 40 y 45 millones de personas son ciegas.

Hasta el 80% de los casos de ceguera son evitables, bien porque son resultado de afecciones prevenibles (20%) bien porque pueden tratarse (60%) hasta el punto de recuperar la visión.

Cada cinco segundos, una persona se queda ciega en el mundo. Cada minuto, un niño se queda ciego. Se calcula que cada año se quedan ciegas más de siete millones de personas.

La OMS instituyó en 1999 la iniciativa “Visión 2020, El derecho a ver” con el objetivo de la eliminación de la ceguera evitable para ese año.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR