Perspectivas suizas en 10 idiomas

Dos dirigentes de la FIFA, de Honduras y Paraguay, detenidos hoy

Alfredo Hawit, de Honduras, presidente de Concacaf, y Juan Ángel Napout, de Paraguay, presidente de Conmebol, fueron detenidos este jueves (03.12) en Zúrich, anunció la Oficina Federal de Justicia (OFJ). Ambos se oponen a su extradición a EE.UU.

De nuevo detenciones en el día que la FIFA anuncia cómo quiere evitar la corrupción. Keystone

Los funcionarios de la FIFA detenidos en Zúrich por orden de la Oficina Federal de Justicia (OFJ) están siendo interrogados hoy por la policía del cantón de Zúrich conforme a la solicitud de arresto procedente de EE.UU.

La OFJ requerirá ahora a los EE.UU. que establezca solicitudes formales de extradición dentro del plazo de 40 días previsto en el marco del convenio de extradición bilateral para ambos funcionarios de la FIFA.

Tan pronto como se hayan recibido estas solicitudes se continuará con el procedimiento de extradición, indica la OFJ en el segundo comunicadoEnlace externo emitido hos sobre el asunto.

Las personas concernidas podrán todavía (en primera instancia) acordar una extradición simplificada hasta la decisión de la Oficina Federal de Justicia.

La orden de detención se fundamenta en un pedido de las autoridades estadounidenses del 29 de noviembre de 2015, según indicó la OFJ este jueves.

La operación se realizó a las seis de la mañana en el hotel Baur au Lac, que ya ha sido escenario de la detención de representantes de la FIFA, el 27 de mayo pasado. 

Las nuevas detención se efectuaron en el marco de la reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA, a pedido de las autoridades de Estados Unidos.

La fiscalía del distrito este de Nueva York sospecha que las personas concernidas aceptaron sobornos por varios millones de dólares a cambio de la venta de derechos de marketing para la difusión de torneos de balompié en América Latina y de partidos de calificación para el Mundial, indica un comunicado Enlace externode la OFJ.

Según la solicitud de arresto, los acuerdos y los preparativos relativos a estos delitos se habrían llevado a cabo en parte en EE.UU. y además se habrían efectuado pagos a través de bancos estadounidenses.

En Zúrich se realizó la reunión del comité sobre las reformas contra la corrupción en la FIFA, mismas que serán presentadas en el congreso extraordinario del organismo, el 26 de febrero de 2016. (Conferecia de prensa, transmitida Enlace externoen vivo esta tarde)

Cinco, a la espera de decisión

Hace 6 meses, siete responsables de la FIFA fueron detenidos. Dos de ellos aceptaron su extradición: Jeffrey Webb y José María Marin, que fueron dirigidos a los EEUU. El 15 de julio y el 3 de noviembre pasado, respectivamente. En cambio, Eugenio Figueredo, Eduardo Li, Julio Rocha, Costas Takkas y Rafael Esquivel se opusieron a su extradición y recurrieron ante el Tribunal Penal federal, que aún no se ha pronunciado sobre sus casos. 

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR