Vaya directamente al contenido
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

Quinta Suiza


Para estimular a la ciudadanía a participar en la política



Por Urs Geiser, swissinfo.ch




El equipo plurilingüe de Politbox viaja por Suiza para tratar de fortalecer el interés de los jóvenes en la política. (Keystone)

El equipo plurilingüe de Politbox viaja por Suiza para tratar de fortalecer el interés de los jóvenes en la política.

(Keystone)

En vísperas de las elecciones parlamentarias de octubre, el Congreso de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) se focaliza este año en la participación de los ciudadanos en la política, piedra angular de la democracia directa de Suiza.

El lema del congreso en Ginebra no es una coincidencia, ‘La educación cívica: garantía para una democracia viva’.

En un país con una rica tradición de votaciones populares, y a nueve semanas de las elecciones para el Parlamento Nacional, una ciudadanía interesada e informada es la clave para el buen funcionamiento del sistema político.

La participación media, de entre el 40 y el 50% en los escrutinios nacionales, podría reducirse sorpresivamente, según algunos, y confirmar las opiniones de otros que consideran la democracia directa demasiado exigente y complicada.

Los señalamientos de los críticos harían particular referencia a las generaciones más jóvenes, entre las cuales menos de una tercera parte se pronunció en las elecciones parlamentarias de 2011.

Pero la participación no es más alta entre los expatriados suizos en comparación con el electorado en casa, a pesar de su creciente interés por registrarse en el padrón para los escrutinios. Con frecuencia se atribuye la baja participación a la tardanza en el servicio postal de algunos países.

Por lo tanto, la OSE presiona para la implementación del voto en línea para todos los expatriados en todo el mundo.

Fuente: Ministerio de Exteriores de Suiza (swissinfo.ch)

Fuente: Ministerio de Exteriores de Suiza

(swissinfo.ch)

“Hemos actuado en la dirección correcta, a pesar de la lentitud y los serios retrocesos. Pero todavía hay muchos miembros de la comunidad de expatriados que no puede utilizar la opción del voto electrónico”, señala la codirectora de la OSE, Ariane Rustichelli.

A principios de esta semana, el Gobierno decidió limitar drásticamente el número de beneficiarios del ‘e-voting’ por motivos de seguridad.

“Es una muy mala noticia para nosotros. Hacemos un llamado a las autoridades para que garanticen que el voto electrónico sea finalmente implementado para todos los expatriados suizos para las elecciones parlamentarias de 2019", añade Rustichelli.

Inicialmente, el Gobierno había estimado que la mitad de los 142 000 suizos con residencia en el exterior y empadronados en los registros electorales podrían emitir su voto electrónicamente el próximo mes de octubre.

Aprendizaje

Las deficiencias técnicas pueden ser resueltas, pero la disponibilidad ampliada del ‘e-voting’ puede ser insuficiente para convencer a todos de emitir su voto. Los estudios han demostrado que, en particular los jóvenes, tienen que ser conscientes de sus derechos y deberes como ciudadanos. Las escuelas y otras iniciativas públicas y privadas han tratado de hacerlo.

El congreso de dos días de la OSE contribuye a esos esfuerzos con una serie de mesas redondas, talleres y la participación de destacados políticos, incluida la ministra de Comunicaciones, Doris Leuthard, quien pronunciará el discurso de apertura.

Expertos en el voto electrónico, la comunicación y los derechos humanos pondrán de relieve los diferentes aspectos de la democracia directa y la educación cívica en Suiza y en el extranjero.

Las discusiones incluirán temas como las informaciones que un ciudadano requiere para formarse una opinión. ¿Qué papel tienen las escuelas, los medios de comunicación, las organizaciones no gubernamentales en la sociedad civil? ¿Cómo puede el Politbox, proyecto especial multimedia de todas las unidades de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SSR) ayudar a aumentar el interés de los jóvenes en la democracia directa?

Congreso Anual

La OSE, que representa los intereses de los suizos en el extranjero, celebrará su centenario el próximo año.

El Congreso 2015 de la OSE tiene lugar en Ginebra los días 15 y 16 de agosto.

Está precedido por la reunión semestral del Consejo de los Suizos en el Extranjero (14 agosto), portavoz oficial de la OSE, integrado por 125 delegados de las asociaciones y clubes suizos en el exterior, así como por representantes de instituciones en el país.

El Consejo ha elegido por una amplia mayoría de 67 frente a 73 votos al nuevo presidente de la OSE: Remo Gysin es el sucesor de Jacques-Simon Eggly, quien ha liderado la organización desde 2007.


Traducido del inglés por Marcela Águila Rubín

Derechos de autor

Todos los derechos reservados. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch están protegidos por los derechos de autor. Solo se permite su utilización para fines personales. Cualquier uso de contenidos de la oferta web que excede esta finalidad, especialmente su difusión, modificación, transmisión, almacenamiento y copia, solo puede tener lugar con el previo consentimiento por escrito de swissinfo.ch. Si tiene interés en un uso en estos términos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a contact@swissinfo.ch.

Más allá del uso personal, se permite únicamente la colocación de un hiperenlace a un contenido específico en el propio sitio web o en un sitio web de terceros. Los contenidos de la oferta web de swissinfo.ch solamente pueden incorporarse respetando su integralidad y en un contexto sin publicidad. Para todo soporte lógico, directorio, todos los datos y sus respectivos contenidos de la oferta web de swissinfo.ch que explícitamente se ponen a disposición para descargar, se otorgan licencias exclusivas y no transferibles que se limitan a la descarga y al almacenamiento en equipos personales. Todos los derechos extensibles que van más allá, continúan siendo de la propiedad de swissinfo.ch. No se admite, en particular, la venta o cualquier tipo de uso comercial.

×