Navigation

Sauter la navigation

Fonctionnalités principales

1er août en images La Fête nationale suisse aussi célébrée à l'étranger

De Singapour au Canada, de la Nouvelle-Zélande au Qatar: les Suisses de l’étranger nous ont envoyé des images de leur 1er août. 

Pour de nombreuses personnes en France, en Corée du Sud ou encore en Suède, le menu de la fête nationale était à base de pommes de terre et de fromage:

Instagram 1

potato in a pan

Happy 1.August #swissnationalday #1augustabroad #expatwithkidsinparis #expatwithkidsinmadrid #expatwithkids

Ein Beitrag geteilt von expatwithkids (@expatwithkids) am



Celebrating Swiss National Day. #1AugustAbroad #1August #ErsterAugust #fondue #swiss #cheese #chäs

Ein Beitrag geteilt von kitchenwitch79 (@kitchenwitch79) am

En Angleterre et en Autriche, on  préfère célébrer avec des boissons typiquement suisses:

Les desserts et les décorations rouges et blanches n’ont pas fait défaut, comme cette tourte en Chine et ce chalet au Canada.

Torta a forma di croce svizzera
(User Ying Xu via Facebook)


Chalet in Canada
(User Sarah Finlayson Spalinger via Facebook)

Feux d’artifice en France, lancer de la pierre à Pittsburgh ou encore musique et danse au Pérou. Les traditions suisses se sont exportées à l’étranger pour le 1er août mais toujours avec une petite touche locale.


fireworks france

photos of fireworks

stone throwing
(User Beatrice Hook via Facebook)
Musicisti in Perù durante la festa del primo d'agosto
(User Franko Figari Korrodi via Facebook)


Sur Twitter, des images de nourriture, de nature et de drapeaux ont été publiées de l’Indonésie, au Canada, en passant par la République tchèque et l’Angleterre.


Twitter Moment

A selection of Swiss National Day photos from twitter



Donnez de la visibilité à la Suisse à l’échelle internationale: Signalez vos photos Instagram avec le hashtag #WeAreSwissAbroad ! 

Nous sélectionnons et republions des photos et des vidéos sur notre propre compte Instagram. Ainsi, nous découvrons les histoires intéressantes des Suisses de l’étranger. 

Il est très important pour swissinfo.ch de donner une plateforme à vos expériences grâce à des portraits, à vos anecdotes et vos histoires.

Donnez de la visibilité à la Suisse à l’échelle internationale: Signalez vos photos Instagram avec le hashtag #WeAreSwissAbroad ! 

Nous sélectionnons et republions des photos et des vidéos sur notre propre compte Instagram. Ainsi, nous découvrons les histoires intéressantes des Suisses de l’étranger. 

Il est très important pour swissinfo.ch de donner une plateforme à vos expériences grâce à des portraits, à vos anecdotes et vos histoires.

(swissinfo.ch)



Traduzione dall'inglese di Luigi Jorio

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.

Rejoignez notre page Facebook en français!

×