Des perspectives suisses en 10 langues

Certains vaccins ne donnent pas droit au certificat Covid suisse

Les personnes vaccinées n'obtiennent un certificat covid que si elles sont vaccinées avec des produits autorisés en Suisse (archives). KEYSTONE/VALENTIN FLAURAUD sda-ats

(Keystone-ATS) Certaines personnes vaccinées doivent encore subir un test avant leur entrée en Suisse ou lors de grandes manifestations. Le certificat Covid suisse n’est remis qu’aux personnes qui ont reçu un vaccin autorisé en Suisse.

SRF a rendu public le cas d’une Suissesse de l’étranger ayant été vaccinée en Jordanie avec le produit anglo-suédois AstraZeneca, mais n’ayant pas obtenu de certificat de la Suisse. Elle devra subir un test avant de participer à de grandes manifestations.

La remise d’un certificat covid par la Suisse après une vaccination à l’étranger est possible si le produit injecté est autorisé en Suisse et que la vaccination est complète, indique à Keystone-ATS l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), confirmant les informations de SRF.

Toutefois, la Suisse accepte des vaccinations avec des produits qui ne sont pas autorisés sur le territoire lorsque les personnes peuvent présenter un certificat délivré par l’UE ou l’AELE. Depuis le 9 juillet, l’UE reconnaît le certificat suisse et la Suisse reconnaît les documents émis par les membres de l’UE et de l’AELE.

181 pays

Le vaccin AstraZeneca est administré dans 181 pays. L’entreprise attend son autorisation par la Suisse depuis octobre. Il manque à Swissmedic des données indispensables pour prendre une décision.

En Suisse, trois produits sont officiellement autorisés: Pfizer-Biontech, Moderna et Johnson&Johnson. Le dernier n’a pas encore été administré en Suisse, parce que la Confédération n’a pas signé de contrat avec l’entreprise américaine.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision