Des perspectives suisses en 10 langues

«Pour que chaque enfant puisse apprendre à connaître ses racines»

Spectacle final des jeunes Suisses de l'étranger en collaboration avec le cirque Pipistrello. Roger von der Crone/sjas

Depuis un siècle exactement, la Fondation pour enfants suisses à l’étranger permet à des enfants ayant des racines suisses de passer des vacances dans le pays de leurs parents. Portraits de quelques-uns des participants aux camps d’été de cette année.


Diabolo-Tricks im Zirkuszelt
Figures de diabolo sous la tente du cirque. Roger vaon der Crone/sjas

«Après 100 ans d’existence, notre objectif reste le même: nous voulons que chaque enfant, indépendamment de la situation financière de sa famille, puisse avoir la possibilité de venir en Suisse et d’apprendre à connaître ses racines», affirme Loic Roth, responsable de la Fondation pour enfants suisses à l’étranger (FESE).

Au cours de ce camp de deux semaines, des amitiés peuvent parfois se tisser pour une vie entière. «Certains enfants s’organisent entre eux pour se retrouver l’année suivante dans un autre camp», relève Loic Roth. L’offre semble appréciée: près de la moitié des enfants sont des nouveaux venus, l’autre moitié ayant déjà fréquenté des camps de la FESE par le passé.

Le bilan des dernières éditions est plus que positif. «Pour la cinquième année consécutive, tous nos camps d’été affichent complet», souligne le responsable de la FESE. Près de 400 enfants aux origines suisses en provenance de 50 pays ont profité de cette offre cet été. Sept camps et à un voyage à travers la Suisse ont été mis sur pied à cette occasion. Dans certains cas, la FESE a couvert une partie des frais.

Les enfants présents au camp d’Hergiswil, dans l’arrière-pays lucernois, organisé en collaboration avec le cirque Pipistrello, ont découvert avec enthousiasme le pays de leurs parents, comme le montrent ces quelques portraits en vidéo.

Plus
Plus
Plus
Plus
Plus


Traduit de l’allemand par Samuel Jaberg

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision