La plus grande légende suisse mise en scène

Précédent Suivant

L'acteur Thorsten Sim et deux joueurs de trompette. Bertschi/Jakob

Les casques de chevalier sont en fait en plastique. Severin Jakob

Les acteurs utilisent des barbes et des moustaches factices. Bertschi/Jakob

A chaque représentation, les acteurs doivent parcourir de nombreux mètres pour se déplacer d'une action à une autre. Bertschi/Jakob

Des animaux font aussi de la figuration à côté des acteurs amateurs. Bertschi/Jakob

L'acteur Adhanom Kahsai est originaire d'Erythrée. Bertschi/Jakob

Armin Tschopp sur un banc (à gauche). A droite, le village où se déroule une partie de l'action. Bertschi/Jakob

Alfred Siegrist joue le rôle du prêtre. C'est déjà sa 350e représentation. Severin Jakob

Sur les 130 acteurs, 35 ont un rôle où il faut parler. A gauche, l'équipement de sonorisation. A droite, des acteurs attendant de rentrer en scène. Bertschi/Jakob

Des enfants jouent en attendant d'être appelés sur scène. Bertschi/Jakob

A gauche: des animaux empaillés font aussi partie des objets de scène. A droite: l'acteur Markus Adzic interprète Guillaume Tell. Bertschi/Jakob

Le moment de l'entrée en scène. Bertschi/Jakob

Guillaume Tell est la plus grande représentation de théâtre en plein air de Suisse. Bertschi/Jakob

• Image 1
• Image 2
• Image 3
• Image 4
• Image 5
• Image 6
• Image 7
• Image 8
• Image 9
• Image 10
• Image 11
• Image 12
• Image 13

Le festival en plein air de Tell à Interlaken a une longue tradition. Dans le cadre de leur projet de livre, Markus Bertschi et Severin Jakob ont fait un voyage au Moyen Âge.

Hallebardes, torches et casques de chevalier côtoient oies empaillées, barbes factices et éclairage ultra-moderne: le drame de Friedrich Schiller «Guillaume Tell» est joué à Interlaken, à ciel ouvert, de juin à la mi-septembre.

Tout avait commencé en 1912, lorsqu’un enseignant avait pour la première fois monté le spectacle avec ses élèves. Mis à part des interruptions dues aux Guerres mondiales, le spectacle a depuis lors lieu chaque année. Un décor fixe a été construit en 1954.

Environ 130 comédiens amateurs y jouent la comédie. Outre les habitants de la région, des demandeurs d’asile et des personnes souffrant d’un handicap mental participent également. Dans leur projet de livre intitulé «Fabuleux», les photographes zurichois Severin Jakob et Markus Bertschi se sont intéressés aux coulisses et aux tribunes des spectateurs.

Les deux photographes ont déjà travaillé sur des légendes comme Robin des Bois, Sherlock Holmes, le monstre du Loch Ness ou Dracula. Leurs reportages ne montrent pas seulement la beauté, mais l’aspect commercial des lieux mythiques.

(Traduction de l’allemand: Olivier Pauchard)