Des perspectives suisses en 10 langues

Comment reconnaît-on les Suisses à l’étranger?

A l’étranger, on reconnaît ses compatriotes grâce à des caractéristiques subtiles mais typiques. Des pantalons de randonnée de la marque Gore Tex ou un anglais approximatif trahissent par exemple les Suisses.

Quiconque a vécu à l’étranger connaît cette drôle d’expérience lorsqu’on reconnaît ses propres compatriotes sur un terrain étranger. Qu’il s’agisse d’une ceinture d’Appenzell, d’une tablette de chocolat Ovomaltine emportée dans ses bagages, de l’accent particulier ou même de la démarche familière, il y a des signes qui ne trompent pas.

Comment reconnaître les Suisses de l’étranger? swissinfo.ch a posé la question dans les rues de Brunnen dans le canton de Schwyz.

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision