Des perspectives suisses en 10 langues

Les Obama s’en vont, les balançoires de leurs filles aussi

Malia et Sasha Obama avaient 10 et 7 ans lorsqu'elles sont arrivées dans la résidence présidentielle, il y a huit ans. KEYSTONE/AP/JAE C. HONG sda-ats

(Keystone-ATS) Elles faisaient partie du paysage dans les jardins de la Maison Blanche, pas loin du Bureau ovale: les balançoires des deux filles Obama, Malia et Sasha, ont été retirées à l’approche de leur départ.

La structure de jeux, balançoires, toboggan, cordes à grimper, avait été installée il y a huit ans peu après l’arrivée dans la résidence présidentielle de Barack et Michelle Obama et leurs deux filles, alors âgées de 10 et 7 ans.

Elle a été donnée à une organisation caritative locale, a indiqué l’exécutif américain.

Les deux filles, aujourd’hui adolescentes, quitteront comme leurs parents la Maison Blanche le 20 janvier, jour de la passation de pouvoir avec Donald Trump.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision