Des perspectives suisses en 10 langues

Un Saoudien remporte le Prix international de la fiction en arabe

Le romancier saoudien Mohammed Hasan Alwan a reçu son prix mardi à Abou Dhabi. KEYSTONE/AP/KAMRAN JEBREILI sda-ats

(Keystone-ATS) Un romancier saoudien a remporté mardi à Abou Dhabi le Prix international de la fiction en arabe, une des récompenses littéraires les plus prestigieuses du monde arabe. Son oeuvre, “Une petite mort”, dépeint la vie d’Ibn Arabi.

Mohammed Hasan Alwan, 38 ans, a été récompensé pour “Une petite mort”. Cette fiction dépeint la vie de la grande figure andalouse du soufisme, Ibn Arabi, de sa naissance en Espagne à sa mort à Damas.

Le roman retrace les voyages d’Ibn Arabi de l’Andalousie à l’Azerbaïdjan, via le Maroc, l’Egypte, le Hijaz (aujourd’hui l’Arabie saoudite), la Syrie, l’Irak et la Turquie, selon des extraits diffusés sur le site des organisateurs du prix.

Pour M. Alwan, qui a expliqué que “90% du roman est de la fiction”, “Ibn Arabi demeure une figure controversée … mais je crois qu’un lecteur ne serait pas en désaccord avec le côté humain dont il parle”.

Son roman, Le Castor, a été publié en France en 2015. Surnommé le “Booker arabe”, le Prix international de la fiction arabe est doté d’une somme de 50’000 dollars (50’000 francs). En 2016, il avait été remporté par le romancier palestinien Rabai al-Madhoun.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision