Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Trump am WEF, Federer und Doppeladler

Trump und Berset in Davos
Sie haben das Heu nicht auf der gleichen Bühne. Am WEF 2018 traten sie trotzdem gemeinsam vors Publikum: US-Präsident Donald Trump und der Schweizer Bundespräsident Alain Berset. © KEYSTONE / PETER KLAUNZER

Donald Trump am Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos, Roger Federer und der Doppeladler, den Nationalspieler an der Fussball-WM gezeigt haben: Mit diesen Eindrücken ist die Schweiz im zu Ende gehenden Jahr im Ausland wahrgenommen worden.

Die Berichterstattung von 2018 in ausländischen Medien und in sozialen Medien sei meist positiv gewesen für das Image der Schweiz, bilanzierte Präsenz SchweizExterner Link in einer Mitteilung. Berichtet wurde auch über die Migrations- und Integrationspolitik sowie die Verhandlungen über ein Rahmenabkommen mit der EU.

“Schlüsselmomente für das Bild der Schweiz im Ausland” waren laut Nicolas Bideau, Chef von Präsenz Schweiz im Aussendepartement (EDA), Donald Trump am WEF in Davos, aber auch Roger Federer in Australien, nachdem der Schweizer Tennisstar in Melbourne den 20. Grand-Slam-Titel gewonnen hatte.

Roger Federer hält in Melbourne den Pokol in die Höhe
Roger Federer gewinnt in Melbourne seinen 20. Grand-Slam-Titel. Keystone

Ein solcher Moment war auch der Doppeladler an der Fussball-WM. Die Geste beim Torjubel zweier Spieler der Nationalmannschaft mit albanischen Wurzeln löste allerdings auch eine Diskussion über Doppelbürgerschaft aus.

Granit Xhaka und Xherdan Shaqiri zeigen den Doppeladler
Politische Provokation: Die Gesten von Granit Xhaka (links) und Xherdan Shaqiri deuten den Doppeladler der albanischen Flagge an. © KEYSTONE / LAURENT GILLIERON

Echo in den ausländischen Medien fanden auch die verweigerte Einbürgerung eines muslimischen Ehepaars in Lausanne – das Paar hatte Handschläge verweigert – und das in St. Gallen an der Urne beschlossene Verhüllungsverbot.

Ein regelmässiges Thema waren die Verhandlungen der Schweiz mit der EU über ein Rahmenabkommen, das der Bundesrat nun vorerst nicht paraphieren will. Ausländische Berichterstatter interessierten sich aber auch für die No-Billag-, die Hornkuh- und die Vollgeld-Initiative.

Aufgeblasenes Sparschwein
Nur die Nationalbank soll elektronisches Geld erzeugen dürfen. Das Schweizer Stimmvolk erteilte dieser Forderung der sogenannten Vollgeld-Initiative eine deutliche Abfuhr. © KEYSTONE / GAETAN BALLY

Weniger erwähnt wurde im auslaufenden Jahr dagegen der Finanzplatz. Die Wahrnehmung der Medien zu diesem Thema sei aber positiver gewesen als in früheren Jahren, schreibt Präsenz Schweiz. Damals sei häufig über den automatischen Informationsaustausch, über Bankkundendaten oder digitale Technologien berichtet worden.

Präsenz Schweiz will aus der Bilanz Lehren ziehen für die Gestaltung der Landeskommunikation. Die Wahrnehmung der Schweiz werde immer stärker über das Zusammenspiel zwischen ausländischen Medien und sozialen Medien geformt, liess sich Bideau zitieren. Das wolle Präsenz Schweiz für die künftige Kommunikation berücksichtigen.

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft