<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
            <title>swissinfo.ch - News in Kürze</title><link>http://www.swissinfo.ch/eng/index.html</link>
			<atom:link href="http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/index.html?view=rss&amp;cid=7712010" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<description></description>
            <language>de</language>
            <lastBuildDate>Thu, 23 May 2013 08:56:46 GMT</lastBuildDate>
            <copyright>Copyright2013, swissinfo.</copyright>
			<ttl>60</ttl>
				<item>
							<title>Währungskrise drückt 2011 Stempel auf</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Waehrungskrise_drueckt_2011_Stempel_auf.html?rss=true&#x26;cid=28915400</link>
								<pubDate>Tue, 30 Nov 2010 10:50:12 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Agenda 2011 des Bundesrats steht im Zeichen der Finanz- und Wirtschaftskrise. Als eines der konkreten Ziele nannte Bundespräsidentin Doris Leuthard eine tiefgreifende AHV-Revision. Diese sei angesichts der Überalterung unumgänglich.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Waehrungskrise_drueckt_2011_Stempel_auf.html?cid=28915400&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>ABB übernimmt US-Motorenhersteller</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/ABB_uebernimmt_US-Motorenhersteller.html?rss=true&#x26;cid=28913006</link>
								<pubDate>Tue, 30 Nov 2010 07:41:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Der Schweizer Energietechnikkonzern ABB will den amerikanischen Industriemotorenhersteller Baldor Electric übernehmen. Die Transaktion beläuft sich auf 4,2 Mrd. Dollar.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/ABB_uebernimmt_US-Motorenhersteller.html?cid=28913006&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Jean-René Germanier oberster Schweizer</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Jean-Rene_Germanier_oberster_Schweizer.html?rss=true&#x26;cid=28910420</link>
								<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 17:32:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Der Nationalrat hat den Freisinnigen Jean-René Germanier mit 163 von 170 Stimmen für ein Jahr zu seinem Präsidenten gewählt. Der Urner Christlichdemokrat Hansheiri Inderkum präsidiert den Ständerat.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Jean-Rene_Germanier_oberster_Schweizer.html?cid=28910420&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Depeschen auch aus US-Botschaft in Bern</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Depeschen_auch_aus_US-Botschaft_in_Bern.html?rss=true&#x26;cid=28905292</link>
								<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 17:03:28 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    US-Diplomaten haben Informationen über hochrangige Vertreter zahlreicher Länder  und Organisationen gesammelt. Dies geht aus Depeschen hervor, die Wikileaks veröffentlichte. Knapp 700 Meldungen stammen aus der Schweiz.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Depeschen_auch_aus_US-Botschaft_in_Bern.html?cid=28905292&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Zentralrat bekämpft Minarett-Verbot </title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Zentralrat_bekaempft_Minarett-Verbot_.html?rss=true&#x26;cid=28906958</link>
								<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 13:42:16 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Schweiz soll ein zweites Mal über Minarette abstimmen. Der Islamische Zentralrat Schweiz (IZRS) hat eine Volksinitiative gegen das Minarettverbot angekündigt. Exponenten der Anti-Minarett-Initiative fordern derweil, dass das Verbot ausnahmslos umgesetzt werde.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Zentralrat_bekaempft_Minarett-Verbot_.html?cid=28906958&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Erster Weltcup-Sieg im 180. Anlauf</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Erster_Weltcup-Sieg_im_180._Anlauf.html?rss=true&#x26;cid=28903202</link>
								<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 06:46:29 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Einen Tag nach seinem 33. Geburtstag errang der Glarner Tobias Grünenfelder den ersten Weltcupsieg in seiner Karriere. In 14 Weltcup-Wintern kam er nie über dritte Plätze hinaus. Nun hat es dem Schweizer in seinem 180. Weltcup-Rennen doch zum ersten Sieg gereicht.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Erster_Weltcup-Sieg_im_180._Anlauf.html?cid=28903202&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Auslandschweizer gegen Ausschaffungs-Initiative</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Auslandschweizer_gegen_Ausschaffungs-Initiative.html?rss=true&#x26;cid=28900180</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 16:34:32 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Auslandschweizer waren weit weniger überzeugt von der Ausschaffungs-Initiative als allgemein die Schweizer Stimmenden. Sie lehnten sie klar ab, gaben hingegen dem Gegenvorschlag ihre Zustimmung, wie eine Analyse der Auslandschweizer-Stimmen in acht Kantonen zeigt.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Auslandschweizer_gegen_Ausschaffungs-Initiative.html?cid=28900180&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Stadt Bern steigt bis 2039 aus Atomstrom aus </title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Stadt_Bern_steigt_bis_2039_aus_Atomstrom_aus_.html?rss=true&#x26;cid=28899976</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 15:55:30 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Stadt Bern verzichtet spätestens ab 2039 vollständig auf Strom aus Atomkraftwerken. Das hat das Stadtberner Stimmvolk an der Urne entschieden. Es gab diesem Szenario den Vorzug gegenüber einem Atomausstieg schon im Jahr 2030.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Stadt_Bern_steigt_bis_2039_aus_Atomstrom_aus_.html?cid=28899976&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>St. Gallen setzt auf Geothermie</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/St._Gallen_setzt_auf_Geothermie.html?rss=true&#x26;cid=28899894</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 15:41:37 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Stadt St. Gallen baut für 159 Millionen Franken ein Erdwärme-Kraftwerk und erweitert das Fernwärme-Netz. Die Stimmberechtigten hiessen den Kredit deutlich gut.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/St._Gallen_setzt_auf_Geothermie.html?cid=28899894&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Kein Naturpark am Uri Rotstock</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Kein_Naturpark_am_Uri_Rotstock.html?rss=true&#x26;cid=28899684</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 15:19:27 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Rund um den Uri Rotstock wird es keinen Naturpark  geben. Die vier betroffenen Nidwaldner Gemeinden Wolfenschiessen, Oberdorf, Beckenried und Emmetten haben dem Projekt an der Urne eine klare Absage erteilt.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Kein_Naturpark_am_Uri_Rotstock.html?cid=28899684&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Dario Cologna wird Zweiter der Kuusamo-Tour</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Dario_Cologna_wird_Zweiter_der_Kuusamo-Tour.html?rss=true&#x26;cid=28898780</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 14:20:44 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Beim Langlauf-"Triple" im finnischen Kuusamo hat Dario Cologna seinen Meister gefunden. Der Olympiasieger vermochte im abschliessenden Rennen über 15 km Skating einen Angriff von Alexander Legkow (Russ) nicht zu kontern. Cologna sicherte sich den ausgezeichneten 2. Platz.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Dario_Cologna_wird_Zweiter_der_Kuusamo-Tour.html?cid=28898780&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Kanton Schaffhausen bleibt bei HarmoS</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Kanton_Schaffhausen_bleibt_bei_HarmoS.html?rss=true&#x26;cid=28898874</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 13:46:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Der Kanton Schaffhausen bleibt im HarmoS-Konkordat. Mit 51,7% Nein-Stimmen haben die Schaffhauser Stimmberechtigen die Volksinitiative "Schaffhausen ohne HarmoS" abgelehnt, die den Austritt forderte.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Kanton_Schaffhausen_bleibt_bei_HarmoS.html?cid=28898874&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>WM-Traumfinale Federer gegen Nadal</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger//Specials/Roger_Federer/News/WM-Traumfinale_Federer_gegen_Nadal.html?rss=true&#x26;cid=28897352</link>
								<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 10:58:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Das Traumfinale bei der Tennis-WM ist perfekt: Im Endspiel der World Tour Finals treffen am Sonntagabend in London die beiden besten Spieler der Welt, Rafael Nadal und Roger Federer, aufeinander.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger//Specials/Roger_Federer/News/WM-Traumfinale_Federer_gegen_Nadal.html?cid=28897352&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Neuenburger Kirchen verlieren Top-Steuerzahler</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Neuenburger_Kirchen_verlieren_Top-Steuerzahler.html?rss=true&#x26;cid=28893106</link>
								<pubDate>Sat, 27 Nov 2010 11:23:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Neuenburger Kirchen verlieren eine ihrer wichtigsten Geldquellen. Der Zigarettenkonzern Philip Morris bezahlt ab diesem Jahr keine Kirchensteuern im Kanton mehr. Für die Kirchen bedeutet das eine Einnahmeeinbusse von 10 bis 20% ihrer Budgets.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Neuenburger_Kirchen_verlieren_Top-Steuerzahler.html?cid=28893106&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Gül betont gute Beziehungen zur Schweiz</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Guel_betont_gute_Beziehungen_zur_Schweiz.html?rss=true&#x26;cid=28890328</link>
								<pubDate>Fri, 26 Nov 2010 17:08:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Der türkische Präsident Abdullah Gül hat in Zürich für sein Land geworben. Das Treffen mit Wirtschaftsvertretern und Bundespräsidentin Doris Leuthard wurde für die Beziehungspflege genützt.<br/></description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Guel_betont_gute_Beziehungen_zur_Schweiz.html?cid=28890328&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Auflagen für ehemalige UBS-Chefs</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Auflagen_fuer_ehemalige_UBS-Chefs.html?rss=true&#x26;cid=28886962</link>
								<pubDate>Fri, 26 Nov 2010 13:47:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Ehemalige Verantwortliche der UBS müssen, wenn sie wieder ins Bankengeschäft einsteigen wollen, eine schriftliche Erklärung abgeben, dass sie von den rechtswidrigen Geschäften der Bank in den USA nichts gewusst haben. Dies verlangt die Finanzmarktaufsicht (Finma).</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Auflagen_fuer_ehemalige_UBS-Chefs.html?cid=28886962&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Nächster America's Cup ohne Alinghi</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Naechster_Americas_Cup_ohne_Alinghi.html?rss=true&#x26;cid=28883446</link>
								<pubDate>Fri, 26 Nov 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Alinghi, 2003 und 2007 Gewinner des America's Cup, wird an der nächsten Austragung der ältesten Segelregatta der Welt nicht teilnehmen. Der Startverzicht begründet das Genfer Syndikat mit den neuen Bedingungen der Rennserie.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Naechster_Americas_Cup_ohne_Alinghi.html?cid=28883446&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Gül lobt Schweiz als Vorbild</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Guel_lobt_Schweiz_als_Vorbild.html?rss=true&#x26;cid=28880968</link>
								<pubDate>Thu, 25 Nov 2010 17:04:41 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Der türkische Staatspräsident Abdullah Gül hat bei seinem Staatsbesuch in Bern die Schweiz in vielerlei Hinsicht als Vorbild für sein Land gewürdigt. Die Probleme, die das Verhältnis der beiden Länder in den letzten Jahren getrübt hatten, liess er unerwähnt.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Guel_lobt_Schweiz_als_Vorbild.html?cid=28880968&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Tennis-WM: Federer als erster im Halbfinal</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger//Specials/Roger_Federer/News/Tennis-WM:_Federer_als_erster_im_Halbfinal.html?rss=true&#x26;cid=28880006</link>
								<pubDate>Thu, 25 Nov 2010 16:04:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Roger Federer hat bei der Tennis-WM in London als erster Spieler das Halbfinale erreicht. Der Schweizer gewann am Donnerstag auch sein drittes Gruppenspiel gegen den Schweden Robin Söderling mit 7:6 (5), 6:3.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger//Specials/Roger_Federer/News/Tennis-WM:_Federer_als_erster_im_Halbfinal.html?cid=28880006&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Weniger Luftschadstoffe trotz mehr Verkehr</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Weniger_Luftschadstoffe_trotz_mehr_Verkehr.html?rss=true&#x26;cid=28874256</link>
								<pubDate>Thu, 25 Nov 2010 11:04:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Obwohl der Verkehr auf Schweizer Strassen zunimmt, ist die Luft heute sauberer als früher. Laut dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) hat der Ausstoss von gesundheitsschädigenden Schadstoffen deutlich abgenommen, mit Ausnahme der CO2-Emissonen.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/politik_schweiz/Weniger_Luftschadstoffe_trotz_mehr_Verkehr.html?cid=28874256&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					<item>
							<title>Madoff-Treuhänder: Milliarden-Klage gegen UBS</title>
							<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Madoff-Treuhaender:_Milliarden-Klage_gegen_UBS.html?rss=true&#x26;cid=28869392</link>
								<pubDate>Wed, 24 Nov 2010 17:43:00 GMT</pubDate>
                                        <description>
										    Die Milliarden-Pleite des amerikanischen Finanzjongleurs Bernard Madoff bereitet der UBS weiter Ärger. Am Mittwoch reichte der Treuhänder für Madoffs Finanzfirma, Irving Picard, bei einem Konkursgericht in Manhattan eine Klage gegen die Grossbank ein.</description>
									<guid>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Madoff-Treuhaender:_Milliarden-Klage_gegen_UBS.html?cid=28869392&#x26;amp;rss=true</guid>
						</item>
					</channel>
</rss>

