<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/08/xsl/rss-ger.xsl"?>
	<rss version="0.92">
	<!--
	  This web page is a data file that is meant to be read by RSS reader programs.
	  See http://www.swissinfo.ch/rss/index.html to learn	more about RSS.
	-->
		<channel>
			<title>swissinfo - News in Kürze</title>
			<link>http://www.swissinfo.ch/ger/</link>
				<description>swissinfo - News und Informationsplattform Schweiz</description>
			<language>de</language>
			<lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2009 09:02:51</lastBuildDate>
			<copyright>Copyright 2009, swissinfo.</copyright>
			<image>
				<title>swissinfo</title>
				<url>http://www.swissinfo.ch/images/logos/swissinfo_120x37.gif</url>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/</link>
				<width>120</width><height>37</height><description>swissinfo - News und Informationsplattform Schweiz</description>
			</image>
	<item>
		<title>Armutsbekämpfung gegen Klimawandel</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/Armutsbekaempfung_gegen_Klimawandel.html?siteSect=104&amp;sid=11517805&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 16:22:44 GMT</pubDate>
		<description>Die Gleichstellung der Geschlechter und die Bekämpfung der Armut sollen als Instrumente im Kampf gegen den Klimawandel gefördert werden. Dies empfiehlt der in Bern präsentierte Weltbevölkerungsbericht der UNO für die Klimakonferenz in Kopenhagen.</description>
			</item>
<item>
		<title>Sohn von Ex-Diktator Abacha verurteilt</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/Sohn_von_Ex_Diktator_Abacha_verurteilt.html?siteSect=104&amp;sid=11517494&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 15:21:30 GMT</pubDate>
		<description>Der Genfer Untersuchungsrichter hat Abba Abacha, den Sohn des ehemaligen nigerianischen Diktators Sani Abacha, zu einer Gefängnisstrafe auf Bewährung verurteilt. Abba Abbacha wurde für schuldig gesprochen, einer kriminellen Vereinigung anzugehören.</description>
			</item>
<item>
		<title>In Schweiz nicht mehr IV-Bezüger als anderswo</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/In_Schweiz_nicht_mehr_IV_Bezueger_als_anderswo.html?siteSect=104&amp;sid=11516777&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:49:19 GMT</pubDate>
		<description>Der Anteil der IV-Bezüger an der erwerbsmässigen Bevölkerung in der Schweiz liegt im Vergleich mit anderen westeuropäischen Ländern im Durchschnitt. Hoch ist jedoch in der Schweiz der Anteil neuer Renten wegen psychischer Erkrankungen.</description>
			</item>
<item>
		<title>EU-Spitzenposten für Van Rompuy und Ashton</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/EU_Spitzenposten_fuer_Van_Rompuy_und_Ashton.html?siteSect=104&amp;sid=11515447&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 10:26:00 GMT</pubDate>
		<description>Die EU erhält ein Gesicht: Der belgische Ministerpräsident Herman Van Rompuy wird erster ständiger EU-Ratspräsident, die britische EU-Handelskommissarin Catherine Ashton soll die EU als "Aussenministerin" vertreten. Die Schweizer Presse begrüsst diese Wahl, wenn auch mit Vorbehalten.</description>
			</item>
<item>
		<title>Massiv weniger Visa für Libyer</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/news_digest/Massiv_weniger_Visa_fuer_Libyer.html?siteSect=104&amp;sid=11513277&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 17:42:10 GMT</pubDate>
		<description>Die Schweiz hat im Zuge der Affäre Gaddafi die Vergabe von Visa an libysche Staatsangehörige drastisch eingeschränkt. In den ersten neun Monaten des Jahres wurden nur noch 83 Visa an Libyer erteilt. 2008 waren es knapp 6000 gewesen.</description>
			</item>
<item>
		<title>OECD-Prognose macht Schweiz Hoffnung</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/OECD_Prognose_macht_Schweiz_Hoffnung.html?siteSect=164&amp;sid=11511846&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 13:48:59 GMT</pubDate>
		<description>Laut der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung dürfte die Schweiz die Rezession rascher überwinden als erwartet. Die Arbeitslosigkeit werde aber bis 2011 hoch bleiben.</description>
			</item>
<item>
		<title>Krise führt zu mehr Wirtschaftsdelikten</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Krise_fuehrt_zu_mehr_Wirtschaftsdelikten.html?siteSect=164&amp;sid=11511393&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 13:01:17 GMT</pubDate>
		<description>Herrscht Krise, steigt die Wirtschaftskriminalität. Dies zeigt eine Umfrage von PricewaterhouseCoopers (PwC) bei Schweizer Unternehmen.</description>
			</item>
<item>
		<title>Clariant streicht weitere 570 Stellen</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Clariant_streicht_weitere_570_Stellen.html?siteSect=164&amp;sid=11509838&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 08:04:50 GMT</pubDate>
		<description>Als Folge der "Optimierung des Produktionsnetzwerkes" gibt der Schweizer Chemiekonzern Clariant die Streichung von weltweit nochmals 570 Stellen bekannt. Die Schweiz soll davon jedoch nicht direkt betroffen sein.</description>
			</item>
<item>
		<title>Schutz für Schweizerkreuz</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Schutz_fuer_Schweizerkreuz.html?siteSect=164&amp;sid=11507851&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 15:58:00 GMT</pubDate>
		<description>Die Marke "Schweiz" und das Schweizerkreuz sollen Schweizer Produkten vorbehalten sein. Mit der "Swissness-Vorlage" will der Bundesrat die Grundlage schaffen, um den Wert der Marke auch in Zukunft zu erhalten, sagte Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf.</description>
			</item>
<item>
		<title>Top-Banker machten trotz Krise Kasse</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/Top_Banker_machten_trotz_Krise_Kasse.html?siteSect=164&amp;sid=11502413&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 13:12:37 GMT</pubDate>
		<description>Die Finanzmanager haben 2008 lohnmässig weiter zugelegt. Im Schnitt trugen Top-Leute bei Banken und Versicherungen 58'300 Franken, resp. 47'500 Franken nach Hause - pro Monat.</description>
			</item>
<item>
		<title>Wettskandal betrifft auch die Schweiz</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Wettskandal_betrifft_auch_die_Schweiz.html?siteSect=184&amp;sid=11518201&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:29:00 GMT</pubDate>
		<description>Der neue Wettskandal im europäischen Fussball zieht immer grössere Kreise. Auch Spiele in der Schweiz sollen davon betroffen sein.</description>
			</item>
<item>
		<title>America's Cup 2010 rückt näher</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/America_s_Cup_2010_rueckt_naeher.html?siteSect=184&amp;sid=11514540&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 07:48:45 GMT</pubDate>
		<description>Beim Streit um den Austragungsort des 33. America's Cup ist eine Lösung einen Schritt näher gerückt. Laut der zuständigen New Yorker Richterin wäre ein America's Cup im Februar 2010 in Valencia mit 100-prozentiger Sicherheit rechtens.</description>
			</item>
<item>
		<title>U-17-Weltmeister triumphal empfangen</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/U_17_Weltmeister_triumphal_empfangen.html?siteSect=184&amp;sid=11502601&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 15:25:42 GMT</pubDate>
		<description>Die jungen Schweizer Fussball-Weltmeister sind aus Nigeria wieder zurück in der Heimat: rund 300 Fans bereiteten ihnen am Flughafen Zürich einen grossen Empfang.</description>
			</item>
<item>
		<title>Missglückter Abschluss für Schweizer Nati</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Missglueckter_Abschluss_fuer_Schweizer_Nati.html?siteSect=184&amp;sid=11494099&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 09:22:00 GMT</pubDate>
		<description>Die Schweiz schliesst ihr Länderspieljahr mit einer Niederlage ab: Die Schweizer Fussballnationalmannschaft verliert in Genf gegen Norwegen 0:1. Der Countdown für die Weltmeisterschaft in Südafrika läuft.</description>
			</item>
<item>
		<title>Bob: Zweiter Weltcup-Sieg für Beat Hefti</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/sport/Bob_Zweiter_Weltcup_Sieg_fuer_Beat_Hefti.html?siteSect=184&amp;sid=11492538&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Sat, 14 Nov 2009 14:53:00 GMT</pubDate>
		<description>Trotz einer gebrochenen Rippe gewann der Steuermann Beat Hefti mit Hintermann Alex Baumann im amerikanischen Park City das erste Weltcup-Rennen der Olympia-Saison.</description>
			</item>
<item>
		<title>Drittes Schweinegrippe-Todesopfer</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Drittes_Schweinegrippe_Todesopfer.html?siteSect=604&amp;sid=11509719&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 10:44:20 GMT</pubDate>
		<description>Nach einem Säugling und einer 50-jährigen Diabetikerin hat der H1N1-Virus in der Schweiz ein drittes Opfer gefordert: In Zürich starb eine 46-jährige Patientin, die HIV-positiv war. Die Behörden rechnen mit weiteren Todesfällen.</description>
			</item>
<item>
		<title>Säugling an Schweinegrippe gestorben</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Saeugling_an_Schweinegrippe_gestorben.html?siteSect=604&amp;sid=11505442&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 08:36:18 GMT</pubDate>
		<description>Erstes Schweinegrippe-Todesopfer in der Schweiz: Im Kanton Baselland starb ein viereinhalb Monate alter Säugling an einer Lungenentzündung, die das H1N1-Virus ausgelöst hatte.</description>
			</item>
<item>
		<title>Prozessauftakt zum Jungfrau-Unglück</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Prozessauftakt_zum_Jungfrau_Unglueck.html?siteSect=604&amp;sid=11499729&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 16:57:59 GMT</pubDate>
		<description>Der Absturz von sechs Angehörigen der Schweizer Armee im Sommer 2007 am Bergmassiv der Jungfrau wäre vermeidbar gewesen. Der Militär-Auditor wirft deshalb zwei Bergführern vorsätzliche Tötung vor.</description>
			</item>
<item>
		<title>Schweizer Frachter von Seeräubern angegriffen</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Schweizer_Frachter_von_Seeraeubern_angegriffen.html?siteSect=604&amp;sid=11488985&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 13:50:00 GMT</pubDate>
		<description>Der Schweizer Hochseefrachter "Silvretta" ist Ende Oktober vor der Küste Nigerias von Piraten angegriffen worden. Die Seeräuber waren äusserst gewalttätig, so die Bundesbehörden.</description>
			</item>
<item>
		<title>Drogendealer verliert Aufenthaltsbewilligung</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/gesellschaft/Drogendealer_verliert_Aufenthaltsbewilligung.html?siteSect=604&amp;sid=11469347&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Mon, 9 Nov 2009 11:14:18 GMT</pubDate>
		<description>Ein Jahr Freiheitsstrafe für einen Ausländer kann den Widerruf seiner Aufenthaltsbewilligung rechtfertigen. Ist der Betroffene mit einer Schweizerin verheiratet, gilt eine zweijährige Strafe als ungefähre Grenze. Das hat das Bundesgericht entschieden.</description>
			</item>
<item>
		<title>Studentenproteste auch in Zürich</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wissen_und_technik/Studentenproteste_auch_in_Zuerich.html?siteSect=514&amp;sid=11504046&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 17:41:00 GMT</pubDate>
		<description>Über 500 Personen haben an sich am Internationalen Studententag an einer Protestveranstaltung an Uni Zürich beteiligt. In Basel halten Studenten seit knapp einer Woche die Uni-Aula besetzt.</description>
			</item>
<item>
		<title>Vogel löst am CERN Kurzschluss aus</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wissen_und_technik/Vogel_loest_am_CERN_Kurzschluss_aus.html?siteSect=514&amp;sid=11470086&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Mon, 9 Nov 2009 12:33:00 GMT</pubDate>
		<description>Von einem Vogel fallengelassene Brotkrümel haben beim Teilchenbeschleuniger des CERN in Genf einen Kurzschluss ausgelöst. Der Vorfall ereignete sich bereits am Dienstag vergangener Woche, wie das CERN am Montag mitteilte.</description>
			</item>
<item>
		<title>Satellit SMOS soll Klimawandel überwachen</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wissen_und_technik/Satellit_SMOS_soll_Klimawandel_ueberwachen.html?siteSect=514&amp;sid=11437656&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Mon, 2 Nov 2009 09:48:41 GMT</pubDate>
		<description>Ein neuer Satellit mit Schweizer Beteiligung ist von der russischen Raumstation Plessk aus zur Erdbeobachtung gestartet. Die Europäische Raumfahrtorganisation (ESA) hat ihn am frühen Montagmorgen ins All geschickt.</description>
			</item>
<item>
		<title>Rückenschmerzen: Neue Behandlungsmethoden</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wissen_und_technik/Rueckenschmerzen_Neue_Behandlungsmethoden.html?siteSect=514&amp;sid=11420891&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 12:29:44 GMT</pubDate>
		<description>Rücken- und andere Schmerzen des Bewegungsapparates verursachen in der Schweiz jährlich Kosten von rund 14 Mrd. Franken. In einem Nationalfonds-Forschungsprogramm wurden Methoden entdeckt und entwickelt, um sowohl Kosten als auch Leid zu verringern.</description>
			</item>
<item>
		<title>Genfer Weltallforscher finden 32 Exoplaneten</title>
				<link>http://www.swissinfo.ch/ger/wissen_und_technik/Genfer_Weltallforscher_finden_32_Exoplaneten.html?siteSect=514&amp;sid=11374287&amp;rss=true&amp;ty=st</link>
			<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 15:20:00 GMT</pubDate>
		<description>Genfer Astronomen haben gleich 32 neue Planeten ausserhalb unseres Sonnensystems entdeckt, so genannte Exoplaneten. Die Zahl der bekannten Exoplaneten steigt damit auf rund 400, wie die Europäische Südsternwarte (ESO) am Montag mitteilte.</description>
			</item>
</channel>
		</rss>
	