Contrariamente a Max Göldi, condannato sabato a una multa di 800 dollari, per l’altro ostaggio svizzero la giustizia libica ha dichiarato il non luogo a procedere. È quanto ha annunciato Salalh Zahaf, l’avvocato dei due cittadini svizzeri trattenuti a Tripoli da oltre un anno e mezzo e accusati – tra l’altro – di «violazione della legge sul commercio».
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
Göldi e Hamdani sono già stati condannati il 30 novembre a 16 mesi di carcere a una multa di 2’000 dinari (circa 1’600 franchi) per violazione delle norme sui visti. Contro la sentenza è stato inoltrato ricorso. Hamdani è stato assolto in appello dall’accusa di soggiorno illegale, mentre per Göldi la sentenza è stata rimandata all’11 febbraio. Göldi è stato inoltre condannato sabato a una multa di 800 dollari per violazione della legge sul commercio.
Assolto da tutti i capi d’accusa, Rachid Hamdani è dunque libero di lasciare il paese, ha sottolineato il portavoce di Amnesty Internationale Daniel Graf. «Aspettiamo soltanto che le autorità gli restituiscano il passaporto e che gli consegnino un visto d’uscita». L’avvocato Salalh Zahalf ha tuttavia precisato che il procuratore pubblico potrebbe ancora presentare ricorso contro questa sentenza.
Göldi, un ingegnere bernese che dirigeva la filiale libica di ABB, e Hamdani, uno svizzero-tunisino domiciliato nel canton Vaud sono trattenuti in Libia dal 19 luglio 2008 in segno di ritorsione per l’arresto a Ginevra di Hannibal Gheddafi, costretto a trascorrere due notti in guardina tra il 15 e il 17 luglio. Il figlio del leader libico Muammar e sua moglie Aline erano stati denunciati per maltrattamenti da due domestici, una tunisina e un marocchino.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Libia: multa di 800 dollari per Max Göldi
Questo contenuto è stato pubblicato al
Domenica, il tribunale libico si pronuncerà sul caso di Rachid Hamdani, anch’egli accusato di presunte attività economiche illegali. Come già accaduto in passato, Göldi non si è presentato in aula per timore di essere sequestrato. Il verdetto è stato così trasmesso al suo legale, ha dichiarato il portavoce di Amnesty International Daniel Graf, sottolineando che…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Secondo quanto comunicato da Amnesty International, la Corte di appello di Tripoli ha deciso di rinviare la sentenza, inizialmente prevista per giovedì. Sui motivi del differimento il portavoce dell’organizzazione che si batte in difesa dei diritti umani Daniel Graf non ha fornito ulteriori precisazioni. Nel fine settimana l’altro cittadino elvetico trattenuto in Libia, Rachid Hamdani,…
Questo contenuto è stato pubblicato al
«Attività economiche illecite» Rachid Hamdani è potuto rientrare all’ambasciata svizzera dopo l’udienza, ha indicato il Dipartimento federale degli affari esteri, senza fornire tuttavia ulteriori dettagli. Stando al portavoce di Amnesty, la sentenza di questo processo verrà comunicata il 6 febbraio per Max Göldi e il 7 febbraio per Rachid Hamdani. Finora, i due ostaggi svizzeri…
16 mesi di carcere per i due ostaggi svizzeri in Libia
Questo contenuto è stato pubblicato al
Agli arresti domiciliari dal luglio del 2008, Max Göldi e Rachid Hamdani sono stati giudicati da una Corte libica e condannati a 16 mesi di prigione, da scontare, e al pagamento di una multa di 2’000 dinari (circa 1’600 franchi svizzeri) per violazione delle procedure relative ai visti. La notizia, annunciata da un anonimo responsabile…
Questo contenuto è stato pubblicato al
La seconda udienza contro Max Göldi e Rachid Hamdani è stata rinviata ai primi di gennaio. Trattenuti a Tripoli da oltre un anno e mezzo, i due ostaggi svizzeri devono rispondere dell’accusa di «esercizio di attività economiche illegali». In questo clima di incertezza, un’unica cosa sembra ormai certa: nell’affrontare questo spinoso caso, le autorità libiche…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il 1. settembre 1969 un piccolo gruppo di ufficiali – guidati dall’appena 27enne Muanmar Gheddafi (figlio di pastori beduini) – rovescia senza spargimento di sangue il re Idris Senussi. I dissidenti aboliscono il regime monarchico e proclamano la Repubblica, di cui Gheddafi – promosso colonnello – è tuttora la massima autorità politica e ideologica.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.