Elezione al governo
Le Camere federali si sono riunite in assemblea mercoledì 16 settembre 2009 per designare il successore del ministro dell'interno Pascal Couchepin, che ha rassegnato le dimissioni per il 31 ottobre.
Il parlamento ha optato per la stabilità, eleggendo il consigliere agli Stati liberale radicale neocastellano Didier Burkhalter. Il Partito popolare democratico non è riuscito a riconquistare il secondo seggio perso nel 2003.
La vittoria della concordanza
Con l'elezione al governo svizzero del liberale radicale Didier Burkhalter, l'Assemblea federale ha deciso di puntare sulla stabilità e preservare la concordanza, ritiene la stampa elvetica. ... »
Governo: un'elezione all'insegna della continuità
Con l'elezione di Didier Burkhalter in governo, l'Assemblea federale ha optato per la continuità. Dopo gli scombussolamenti degli ultimi 6 anni, il parlamento non ha voluto rimaneggiare nuovamente la composizione dell'esecutivo e ha lanciato un segnale in favore della concordanza. ... »
Pascal Couchepin lascia il governo
Il consigliere federale Pascal Couchepin, 67 anni, ha annunciato che lascerà il governo svizzero il 31 ottobre. Il ministro dell'interno dice addio all'esecutivo federale dopo 11 anni di servizio. ... »
Couchepin: un uomo di stato rispettato, ma non amato
Nella sua azione politica Pascal Couchepin ha sempre giocato d'attacco e d'anticipo privilegiando spesso la provocazione e l'effetto sorpresa. Il ministro elvetico dimissionario ha raccolto più soddisfazioni all'estero che in Svizzera, dove non è riuscito a riformare le assicurazioni sociali. ... »
Couchepin visto dalle nostre redazioni internazionali
Un uomo di comunicazione e di apertura a vari livelli. È l'immagine lasciata alle redazioni internazionali di swissinfo.ch dal consigliere federale Pascal Couchepin nel giorno dell'annuncio delle sue dimissioni. ... »
Il guardiano delle istituzioni lascia un magro bilancio
All'indomani dell'annuncio delle dimissioni di Pascal Couchepin dal governo, la stampa svizzera rende omaggio alla sua figura di statista e di difensore delle istituzioni democratiche. Per i commentatori, il bilancio politico del ministro radicale è però nettamente inferiore alle sue ambizioni. ... »
LA FORZA DEI DIVERSI PARTITI ALLA CAMERA DEL POPOLO
LINK
- Consiglio federale (Governo svizzero)
- Parlamento svizzero - Elezione federale
- Il sistema politico svizzero presentato da swissinfo.ch
- Unione democratica di centro UDC (tedesco)
- Partito socialista PS (tedesco, francese)
- Partito liberale radicale PLR (tedesco, francese)
- Partito popolare democratico PPD (tedesco, francese)
- I Verdi - Partito ecologista svizzero
- Télévision Suisse Romande (TSR): Dossier La Successione di Pascal Couchepin (francese)
