Prospettive svizzere in 10 lingue

AlpTransit: Dieter Schwank assumerà i compiti di CEO

(Keystone-ATS) Dopo l’entrata in funzione della galleria ferroviaria di base del San Gottardo, Alptransit ha deciso di ridurre i vertici. Il consiglio di amministrazione ha scelto Dieter Schwank quale nuovo presidente della direzione.

Responsabile dal 2009 del servizio giuridico della società, Schwank dal primo di giugno assumerà anche le funzioni di CEO, dopo il ritiro di Renzo Simoni alla fine del 2016.

Lo riferisce in un comunicato odierno la filiale delle FFS. Schwank dovrà in particolare occuparsi del completamento della ferrovia di base con la costruzione del tunnel del Monte Ceneri, che dovrebbe entrare in funzione nel 2020.

AlpTransit San Gottardo è stata creata nel 1998 per costruire la trasversale ferroviaria. Ha il suo quartiere generale a Lucerna e sedi ad Altdorf (UR), Sedrun (GR) e Bellinzona. Occupa circa 140 persone.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR