Prospettive svizzere in 10 lingue

BE: disguido nella spedizione materiale di voto all’estero

Il Canton Berna non esclude che ci sia stato un disguido nella spedizione del materiale di voto ai suoi cittadini all'estero, in vista della consultazione del 12 febbraio. KEYSTONE/WALTER BIERI sda-ats

(Keystone-ATS) Il Canton Berna non esclude che ci sia stato un disguido nella spedizione del materiale di voto ai suoi cittadini all’estero, in vista della consultazione del 12 febbraio.

Il materiale ad alcuni cittadini potrebbe non arrivare mai, a causa di una deficienza legata alla spedizione.

La Cancelleria cantonale ha reso noto oggi di aver scritto a 2135 bernesi all’estero con un indirizzo incompleto, mancante di strada e numero. È stata fatta una seconda spedizione.

Agli interessati non è escluso il voto elettronico, a patto che abbiano ricevuto il materiale con la prima spedizione. Con la spedizione successiva si può votare unicamente per posta e i comuni potranno effettuare i dovuti controlli in caso di doppio voto.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR