Prospettive svizzere in 10 lingue

Traffico ferroviario perturbato a Zurigo da incendio doloso

L'aeroporto di Zurigo-Kloten non è raggiungibile in treno. KEYSTONE/CHRISTIAN BEUTLER sda-ats

(Keystone-ATS) Un incendio a infrastrutture a lato dei binari, che la polizia giudica con ogni probabilità doloso, perturba fortemente il traffico ferroviario nella regione di Zurigo.

I treni “Intercity” da e per Winterthur (ZH) non circolano attraverso la stazione dell’aeroporto di Zurigo-Kloten e i convogli internazionali da e per Monaco (D) sono soppressi tra la città sulla Limmat e Sciaffusa. Molto perturbato anche il traffico della ferrovia suburbana S-Bahn.

L’incendio è scoppiato stamani verso le 3.00 tra Zurigo-Oerlikon e Glattbrugg, nei pressi dell’aeroporto internazionale, a nord del capoluogo cantonale. Il sinistro ha riguardato una condotta in cui sono sistemati vari cavi, indica un comunicato della polizia comunale. Le fiamme hanno potuto essere domate rapidamente, ma infrastrutture tecniche risultano danneggiate.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR