氷河が削ったくぼ地にできる湖、氷河湖。夏に氷河が溶け水量が増えると、洪水となって谷の住民に危険をもたらす。洪水リスクを回避するために、氷河の表面に溝を掘る予防策が施された。
このコンテンツが公開されたのは、
ベルン州とヴァレー（ヴァリス）州にまたがって広がるプライーネ・モルテ氷河には、とけだした水が溜まり氷河湖がいくつかできる。その融解水は盛夏になると一気に流れ出し、谷に重大な被害をもたらす恐れがある。
近辺のジンメンタール渓谷では昨年、ファヴェルジュ湖からあふれ出した融解水で洪水が起こった。キャンプ場とレストランが被害を受け、約100人が避難所で一晩を過ごした。
再発防止に向け、当局は緊急措置を講じた。氷河の真ん中に1.3キロメートルに及ぶ溝を掘り、水が一定の高さに達すると、自動的にそこへ排水されるようにした。
この措置により融解水は溝と氷河の小さなトンネル状の穴を通るため、排水システムが再びうまく作用するようになる。融解水はもともと、氷壁を通り氷河甌穴（おうけつ）へと落ちるとされている。対策費用には200万フラン（約2億円）かかった。
（英語からの翻訳・大野瑠衣子）
続きを読む
おすすめの記事
気候保護を憲法に明記 国民投票に向け署名活動へ
このコンテンツが公開されたのは、
気候の保護をスイス連邦憲法に明記し、温室効果ガスを2050年までに激減させることを求めたイニシアチブ（国民発議）がスイス連邦内閣事務局に受理された。国民投票を実現するためには、来年10月30日までに最低10万人分の署名を集める必要がある。
もっと読む 気候保護を憲法に明記 国民投票に向け署名活動へ
おすすめの記事
アイガー氷河の内部透視で浸食理論に新説 日本人らベルン大研究チーム
このコンテンツが公開されたのは、
日本人を含むベルン大学の国際研究チームが行った氷河内部観測プロジェクトの研究成果が6日、英ネイチャー誌の「SCIENTIFIC REPORTS 」に掲載された。宇宙線を利用してアイガー氷河の内部をレントゲンのように映し出すことで、氷河の浸食がこれまで考えられていたよりも標高の高い場所で起こりうることを実証した。
もっと読む アイガー氷河の内部透視で浸食理論に新説 日本人らベルン大研究チーム
おすすめの記事
VRで溶けゆくスイス氷河を体感
このコンテンツが公開されたのは、
気候学者はアルプスの氷河が2100年までに消失すると予測する。仮想現実（VR）はその未来を目に見える形でわかりやすく人々に伝える。
もっと読む VRで溶けゆくスイス氷河を体感
おすすめの記事
水資源豊かなスイス 実は大輸入国
このコンテンツが公開されたのは、
スイス人一人当たりの水の消費量は、世界平均をわずかに上回る程度だ。問題は、スイスが使う水の足跡をたどると、大部分を国外に、それも水不足に瀕する国に依存しているということだ。
もっと読む 水資源豊かなスイス 実は大輸入国
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。