スイスの視点を10言語で

生年月日が分からない?では「1月1日生まれ」で!

パソコンに置かれたスイスのパスポート
パスポートなど生年月日を証明する公式書類がなければ、飛行機の予約もできない Keystone

自分の生年月日が分からない、もしくは証明できない人は、飛行機やホテルの予約はもちろん、オンラインショッピングさえ難儀する。だがスイスではこうした問題はなくなりそうだ。2019年から、パスポートなど身分証明書に「1月1日生まれ」として記載されることになったからだ。

スイス連邦法務省が3日発表した統計によると、生年月日を証明できない人はスイスに約800人いる。大半は移民で、生年月日を証明する書類を出身国で取得できないケースだ。

法務省は報道発表外部リンクで「スイス政府はこうした現状を踏まえ、旅行や銀行、郵便局で困難にあう人々のために、迅速で実質的な解決策を提案する」と述べた。

これまではスイスで発行する身分証明書には生まれ年のみ実数で、日にちは「0月0日生まれ」と記入されていた。法務省はこれを改め、「1月1日生まれ」と記入するように年内に法令を整備し、来年から施行する。

​​​​​​​

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部