人工雪を効率的に グシュタードの取り組み
慢性的な雪不足に悩むスキー場。人工雪に頼らざるを得ないスキー場も少なくないが、水や電気など経費もかかり環境への負荷も高い。
スイス有数のスキーリゾート、グシュタードは、一つの解決策を見出した。ゲレンデの整備車に、雪の深さを計測するシステムを搭載したのだ。
ドライバーは整備車に乗ったまま雪の深さを把握でき、どこに人工雪を撒くべきかを調べられる。従来より人工雪の量を減らすことができるという。
（英語からの翻訳・ムートゥ朋子）
（英語からの翻訳・ムートゥ朋子）
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。