ポーランド＆スコットランド人カップルがスイス人になったわけ

スイスに住むポーランド人とスコットランド人のカップルが、子供がこの土地に馴染むためにスイス国籍を取得することを決めた。 (Julie Hunt, swisisnfo.ch)

英国人のデビッド・カークさんはスコットランド地方のビュート島にある主要な港町ロスシー出身。ドミニカ・ヴィツォレク・カークさんはポーランド中部にある町、ピアストゥフ生まれだ。２人は研究者としてスイスにやってきて、出会った。ドミニカさんはバーゼルにある製薬業界の巨大企業、ノバルティスで働いている。デビッドさんもかつて勤めていた職場だ。デビッドさんは今、専業主夫として幼い子供２人の世話をしている。

デビットさんはドイツで働いたことがあり、スイスに来たときには既にドイツ語が話せた。２人の子供も保育園でドイツ語を学んでいる。カーク家は、スイスは清潔かつ比較的安全で、快適な生活水準があるから好きだという。スイス国籍を申請しようと決めたとき、２人はスイスの歴史について学ぶ「面白い」講座を取らなければならなかった。夫妻は国籍取得の試験は簡単だったと話すが、実際に国籍を取得するまでには数年かかった。

彼らはバーゼルに多くの友人がいるが、デビッドさんはいまだスコットランドの自宅や海が恋しい。ドミニカさんもポーランド料理を食べたりポーランド語で会話したりすることができなくて寂しく思っている。

（英語からの翻訳・ムートゥ朋子）