Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[閉じる]

真実はどこに


スイスの山小屋「シャレー」、実はドイツ生まれだった?


 他言語で配信中:4  他言語で配信中:4

スイスの代名詞の一つともなっている木造建築の山小屋「シャレー」は、実は外国人建築家たちが生み出したものだとする博士論文がスイスで発表された。

 飾り彫刻やバルコニーが特徴的なスイス風山小屋「シャレー」は、牛、チーズ、時計などと並んで、スイスの山岳地帯での簡素な暮らしを思い描く際には欠かせないものだ。しかし実のところ、スイス風の山小屋は19世紀、ドイツ人を中心とした外国人建築家たちによって生み出されたものだった。連邦工科大学チューリヒ校の博士課程に在籍中のダニエル・シュトックハンマーさんが博士論文でそう結論付けた。

 同論文はスイス連邦科学基金とスイス自然科学アカデミーによる専門誌「ホリゾン(Horizon)」が掲載。シュトックハンマーさんは論文内で「スイス風の木造建築物は、国が公共建築物の建築に着手し始めたのを転機に現れるようになった。技術系専門学校などで教育を受けた建築家たちが、学術研究用に伝統的な木造建築について掘り下げ始めた時期に重なる」「スイス風シャレーの建築様式は、既に国外に存在していた」と記述し、その建築様式は当時、スイス・アルプスを旅する人々に対してアピールする役割を持っていたと論じた。

 ドイツ生まれにもかかわらず、スイスの代表的なものと思われているのはシャレーだけではない。例えば鳩時計はドイツ南部で生まれたものだが、観光客の中にはそれが典型的なスイスのお土産だと信じている人も少なくない。

メールアドレスをご登録いただいた方に、トップ記事を配信しています。是非ご登録ください。



(英語からの翻訳&編集・大野瑠衣子), swissinfo.ch with agencies

著作権

すべての権利を留保します。swissinfo.chウェブサービスのコンテンツは著作権で保護されており、私的使用目的でのみご利用いただけます。それ以外のウェブサービスのコンテンツ利用、特に拡散、変更、転用、保存、複写する場合は、swissinfo.chの書面による同意を必要とします。私的使用以外でご利用される場合は、contact@swissinfo.ch へご連絡ください。

私的使用以外の利用において唯一認められるのは、特定のコンテンツへのハイパーリンクを自分のウェブサイトや第三者のウェブサイトに設定することです。また、広告のない環境にswissinfo.chウェブサービスのコンテンツを原文のまま掲載することもできます。swissinfo.chウェブサービスでダウンロード用に提供しているすべてのソフトウェア、ディレクトリー、データ、およびそのコンテンツに対しては、私用の機器へのダウンロードや保存に限定した、譲渡不可能で非独占的な単純ライセンスを譲渡します。他のすべての権利はswissinfo.chに属します。特に、販売や商業的利用は固く禁止します。

×