スイスの視点を10言語で

誰がスイス人になれるのか

家族やパートナーを通じてスイスと強いつながりを持ち、自分も正式にスイス人になりたいという人のために、その方法を紹介する。

難しいと思われているスイス国籍の取得。このビデオでは、スイス国外在住中から始められる帰化申請手続きの流れを紹介するとともに、手続きが簡略化されるケースなどについても解説する。

スイス人になるには▽出生(親がスイス人)▽スイス人との婚姻▽10年以上のスイス居住歴、の3つのルートがある。出生地主義を採っていないため、スイスで生まれたからといって自動的にスイス国籍はもらえない。

国籍取得手続きには2年を要し、数百〜数千フラン(数万〜数十万円)の費用がかかる。生活保護の受給者や犯罪歴がある人は申請できない。スイス国籍を取得した人は2018年で4万2500人、17年は4万4900人に上る。つまり、正しい情報さえあれば実行可能。このビデオでは申請者が迷わなくて済むよう役立つポイントをまとめた。

 

(英語からの翻訳・フュレマン直美)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部