２１日、クロスカントリーの男子チームスプリントフリーで競技するダリオ・コローニャ（中央）。コローニャは１６日の男子１５キロフリーで金メダルを獲得 (Keystone)
Keystone
女子スキースロープスタイル決勝に出場し、金メダルに輝いたサラ・へフリン (Keystone)
Keystone
女子アルペンスキー複合の金メダリスト、ミシェル・ギザン。回転で、自らの体を押し込むようにゴールラインに到達(Keystone)
Keystone
新種目のカーリング混合ダブルスで銀メダルに輝いたジェニー・ペレット（右）とマルティン・リオス (Keystone)
Keystone
アルペンスキー男子スーパー大回転銀メダリストのベアト・フォイツ。同競技でターンを決める。男子滑降でも銅を獲得 (Keystone)
Keystone
女子アルペンスキー複合で銅が確定した瞬間のウェンディ・ホルデナー。女子回転でも銀 (Keystone)
Keystone
フリースタイルスキーで銀メダルを獲得したマチルド・グレモー(Keystone)
Keystone
男子スキークロスで銀に輝いたマルク・ビショフベルガー (Keystone)
Keystone
男子回転の銀メダリスト、ラモン・ツェンホイゼルン(Keystone)
Keystone
女子スキークロスで銅メダルを獲得したファニー・スミス(Keystone)
Keystone
カーリング男子はカナダ戦を制して銅メダルを獲得。写真は銅メダルをかけた戦いで競技に挑むぺテル・デクルス (Keystone)
Keystone
スノーボード男子パラレル大回転で優勝し、金メダルを披露するネビン・ガルマリーニ（中央）（Keystone）
Keystone
新種目のアルペンスキー混合団体で初代王者に輝いたスイス代表（右）（Keystone）
Keystone
韓国・平昌（ピョンチャン）で閉幕した冬季五輪で、スイス勢は計１５個のメダルを獲得、大会前に掲げた１１個の目標をクリアした。写真でスイスのメダリストを紹介する。
このコンテンツが公開されたのは、
スイス系米国人記者。スイスと米ウィスコンシン州にルーツを持つ。主な取材テーマは教育、移民、若者問題。チーズを記事に取り上げることも。ポッドキャストの制作やソーシャルメディアチームの活動にも従事。
英国生まれ。1994年からスイス在住。1997年から2002年までチューリヒでグラフィックデザインを学ぶ。数年前に写真編集者に転身し、2017年3月からswissinfo.chのチームに参加。
Veronica DeVore, text, and Helen James, photo editor
今回、スイスオリンピック委員会は過去最多の１７１選手を派遣。選手団を率いるカーリングの元スイス代表ラルフ・シュテックリ氏は、ソチで獲得したメダル１１個に最低でも到達したいと発言していた。
２１日の女子アルペンスキー複合では、ミシェル・ギザンが金、ウェンディ・ホルデナーが銅を獲得。ギザンは競技後、スイス公共放送のインタビューで「信じられない気持ち。（金メダルを）実感するにはもうちょっと時間がかかりそう」と興奮気味に語った。ホルデナーは「ミシェルが勝ち、私が３位。喜びを共有できてすごく嬉しい」と笑顔を見せた。
ホルデナーは女子回転でも銀。そのほかスイス勢はアルペンスキー男子スーパー大回転、フリースタイルスキー、カーリング混合ダブルスなどでメダルを手にした。開会式で旗手を務めたダリオ・コローニャも、クロスカントリー男子１５キロフリーで金メダルに輝いた。
スイス勢は金が５個、銀が６個、銅が４個だった。
（英語からの翻訳・宇田薫）
続きを読む
おすすめの記事
五輪など国際的スポーツイベント、GDP算出で問題に
このコンテンツが公開されたのは、
国際オリンピック委員会（IOC）など、スイスには有名で国際的なスポーツ連盟・協会の多くが拠点を置くが、その莫大な収益がスイスの国内総生産（GDP）の算出に「誤差」を与えている。ドイツ語圏の日曜紙NZZアム・ゾンタークが報じた。
もっと読む 五輪など国際的スポーツイベント、GDP算出で問題に
おすすめの記事
スイス選手２人 ノロウイルスに感染
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのフリースタイル競技の選手２人がノロウイルスに感染。平昌五輪で選手への感染が報告されたのは初めて。
もっと読む スイス選手２人 ノロウイルスに感染
おすすめの記事
アスリートのキャリア問題 スイスで新しい試み
このコンテンツが公開されたのは、
平昌（ピョンチャン）五輪が９日、韓国で開幕し、スイスからは史上最多の１７１選手が出場した。だが、スポーツだけで食べていける選手はほんの一握り。そうでない選手たちは、両立が可能な仕事、トレーニングや遠征に理解のある勤め先が必要だ。そんなアスリートに優しい会社はどこだろうか。
もっと読む アスリートのキャリア問題 スイスで新しい試み
おすすめの記事
金正恩氏の妹・与正氏、スイスのベルセ大統領と握手
このコンテンツが公開されたのは、
韓国・平昌（ピョンチャン）で開催中の冬季五輪で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の実妹・金与正（キム・ヨジョン）党中央委員会第１副部長がスイスのアラン・ベルセ大統領に遭遇し、握手を交わす一幕があった。与正氏は兄とともにスイスに留学していた経験がある。
もっと読む 金正恩氏の妹・与正氏、スイスのベルセ大統領と握手
おすすめの記事
平昌五輪出場求め提訴のロシア勢４７人、CASが却下
このコンテンツが公開されたのは、
今回の平昌五輪では、ロシア選手団としての出場が禁止された代わりに、国際オリンピック委員会（IOC）が厳しい基準を満たした１６９人を「ロシアからの選手」という個人資格で招待することを決めたが、それに含まれなかった４７人が…
もっと読む 平昌五輪出場求め提訴のロシア勢４７人、CASが却下
おすすめの記事
IOCを阻む自己矛盾の壁
このコンテンツが公開されたのは、
韓国と北朝鮮の選手団が合同入場することになった平昌（ピョンチャン）冬季五輪の開会式。両国の合意には国際オリンピック委員会（IOC）も一役買った。IOCもはや政治問題の調停役なのか。IOCが本部を置くスイスでは、五輪のたびに話題となるトピックだ。
もっと読む IOCを阻む自己矛盾の壁
おすすめの記事
ロシア勢の平昌五輪出場巡る駆け引き、スイスに飛び火
このコンテンツが公開されたのは、
>>IOC、ロシアを五輪出場停止処分 ドーピング問題で CASは７日、ロシア選手とコーチ計１５人が平昌五輪への出場資格を求めて異議を申し立てたと発表。１５人は、２０１４年にソチ冬季五輪でドーピングをしたとしてIOCか…
もっと読む ロシア勢の平昌五輪出場巡る駆け引き、スイスに飛び火
おすすめの記事
スイスの男性医師がアスリートにドーピング支援？
このコンテンツが公開されたのは、
スイス人の男性医師がスキー選手にパフォーマンス向上のため、使用が禁止されているテストステロンと呼ばれる男性ホルモンの投与を勧めていたことが分かった。スイスのオンラインマガジン「Republik（リプブリーク）」などが行った潜入取材で、カメラが現場の一部始終をとらえていた。
もっと読む スイスの男性医師がアスリートにドーピング支援？
おすすめの記事
平昌五輪、スイスは過去最多の１７１人出場へ
このコンテンツが公開されたのは、
来月９日に韓国で始まる平昌（ピョンチャン）五輪に、スイスからは冬季五輪では過去最多となる１７１人の選手が出場する。スイスのオリンピック委員会が発表した。
もっと読む 平昌五輪、スイスは過去最多の１７１人出場へ
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。