http://www.swissinfo.ch/jpn/ swissinfo - swiss news and information platform about Switzerland ja Sat, 21 Nov 2009 10:08:19 Copyright 2009, swissinfo. http://www.swissinfo.ch/images/logos/swissinfo_120x37.gif http://www.swissinfo.ch/jpn/ 12037swissinfo - swiss news and information platform about Switzerland http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11482722&rss=true&ty=st Tue, 17 Nov 2009 14:26:00 GMT 代表的なスイス料理をドイツ語圏のスイス人は「レーシュティ」と考えている。じゃがいもを目の荒い卸金で卸しフライパンで焼き、その上にとろけるチーズをのせたり、ベーコンとあわせたりする。一方フランス語圏では、フォンデューやアザミ科の野菜カルドンのグラタンが典型的なスイス料理であると思われている。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11482456&rss=true&ty=st Thu, 12 Nov 2009 14:26:00 GMT 観光業界は、この冬の業績に関して控えめだが楽観的な予測をしており、スイスのスキーリゾート地は経済危機の打撃も乗り越えられそうだとみている。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11443632&rss=true&ty=st Sat, 7 Nov 2009 14:26:01 GMT グラウビュンデン州スルセルヴァ地方で金鉱山開発が進み、来春にボーリング探鉱のテストが始まる。この開発プロジェクトはカナダの企業によって行われ、金を埋蔵するこの地域の人々は金探鉱計画を歓迎している。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11459686&rss=true&ty=st Fri, 6 Nov 2009 15:08:05 GMT 「マリンバの音は木の音。木の魂を感じる。また、大自然の中から音が湧き出てくるイメージがいつもある」と安倍圭子氏 ( 72歳 ) は言う。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11404358&rss=true&ty=st Mon, 26 Oct 2009 14:25:01 GMT 約2年間、空家になっていたベルンのクマ公園が拡張し、新しくお目見えした。シベリアから2頭のクマを迎え入れ、10月25日に公開された。構想から公開に至るまで非常に長い月日が費やされた。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11381803&rss=true&ty=st Fri, 23 Oct 2009 13:25:01 GMT スイスのビジネスマンがインターネットでのレストランガイドを立ち上げた。目的は、グルメたちが自分のお勧めレストランについての評価や意見を交換することだ。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11371631&rss=true&ty=st Mon, 19 Oct 2009 06:51:13 GMT 10月18日夜、ザンクトガレン市で開催されていた農業・食品見本市「オルマ ( Olma ) 」が幕を閉じた。67回目を迎えたこのメッセには、今年およそ38万5000人が訪れた。昨年に比べて2%の増加で、出展者は659を数えた。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11355854&rss=true&ty=st Thu, 15 Oct 2009 13:26:00 GMT 今年6月に開館したアテネのアクロポリス美術館の設計者、ベルナール・チュミ氏に同美術館建設での体験や建築に対する考えを聞いた。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11308677&rss=true&ty=st Mon, 5 Oct 2009 08:02:41 GMT 10月4日に幕を閉じた第5回チューリヒ映画祭で最後に注目されたのはやはり映画だった。スイスとドイツの共作映画も受賞した。また、ロマン・ポランスキー監督の逮捕をきっかけに、スイスではポランスキー監督のドキュメンタリー映画が上映されることになった。 http://www.swissinfo.ch/jpn/travel/detail.html?siteSect=411&sid=11288872&rss=true&ty=st Sat, 3 Oct 2009 13:31:00 GMT チューリヒ大学の「音声アーカイブ」は今年で創立100周年を迎える。1939年に海外に暮らすスイス人に望郷の念をおこさせるような「故郷の声」が収録されたが、11月にはこれを記念して、今では伝説になっているこのレコードの新版が発売される。