Perspectivas suíças em 10 idiomas

A mesa redonda, uma porta para a democracia

O que fazer quando a tensão aumenta em torno de uma mesa de negociações? Ou quando uma das partes não quer entrar em um acordo? Muitas vezes, um móvel é a chave para todos os problemas: a mesa redonda. Sua principal característica: em torno dela, todos se reúnem como iguais.

As crianças no jardim de infância, os lobos nas bolsas de valores, ministros e presidentes da Assembleia Geral das Nações Unidas: o círculo é uma espécie de arquétipo, quando as pessoas se comunicam através da linguagem.

A configuração especial de uma mesa redonda: nela todos são iguais. Diferenças em termos de poder, influência, legitimidade, nacionalidade, etnia, educação, sexo, etc. ficam de fora. A mesa redonda, o móvel mais democrático da História?

(Editor de imagem: Christoph Balsiger, Texto: Renat Kuenzi, Adaptação: Fernando Hirschy)

Adaptação: Fernando Hirschy

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR