Navegação

Menu Skip link

Funcionalidade principal

Baixa temporada nas alturas A solidão dos Alpes depois da debandada dos turistas

Como é a vida nas montanhas quando os últimos esquiadores foram para casa e os caminhantes de verão ainda não chegaram?

Essa é a pergunta que o fotógrafo suíço Simon Walther procurou responder nas paisagens montanhosas que capturou durante suas extensas viagens pelos Alpes. O que ele encontrou foi uma sensação de abandono desolador e, para sua felicidade, o silêncio.

Durante três primaveras consecutivas, Walther visitou estações de esqui que, na Páscoa, são geralmente abandonadas pelos últimos dos milhões de turistas que se reúnem a cada inverno nos Alpes.

No momento em que o fotógrafo chegou ao local, a neve estava desaparecendo. Freqüentemente, a última neve a derreter é aquela que cobre as encostas de esqui, preparada e compactada por moto-niveladoras, também conhecidas como preparadoras de pista.

Walther compartilhou alguns de seus trabalhos conosco. Essas fotos também aparecem em seu livro "ZwischenSaisonLink externo" (“entre temporadas”).

Esta imagem mostra como fica a área de esqui de Gemsstock, acima da vila e do resort de AndermattLink externo.

Bergansicht
(Simon Walther)

Uma grande estação de esqui gasta em média mais de 200 mil francos suíços por dia para operar seus teleféricos, preparar suas encostas e fazer neve, de acordo com a associação suíça Link externode operadores de teleféricos e elevadores de montanha. A maquinaria dispendiosa, ligada a mangueiras de água, é alimentada a partir de reservatórios construídos com o único propósito de fazer neve.

Schneekanonen und Skilift
(Simon Walther)

As pistas de esqui de ZermattLink externo também estão equipadas com instalações de neve, como a longa lança abaixo. A fabricação de neve responde por cerca de um quarto dos custos operacionais de um resort e, já há vários anos, é considerada indispensável para atrair os esquiadores que esperam condições perfeitas de esqui.

Kinderrasenmäher, Beschneiungsanlage vor Matterhorn
(Simon Walther)

À medida que os invernos ficam mais curtos, produzir neve tornou-se crucial para manter os resorts abertos até a Páscoa, feriado que marca tradicionalmente o fim da temporada de esqui. Mas assim que o fim de semana prolongado termina, a energia para a infraestrutura de esqui, de teleféricos a canhões de neve, é desligada, e os milhares e milhares de funcionários que operam os teleféricos, cuidam das pistas, servem mesas e atendem o check-in, abandonam as encostas, hotéis, restaurantes e estradas de montanha.

Sicherheitsnetz
(Simon Walther)

Na imagem abaixo à esquerda, Walther levou sua câmera para a curva da pista olímpica de trenó de St. Moritz. É a última pista de gelo natural Link externodo gênero no mundo. A alta altitude de St. Moritz (1.800 m ou 5.900 pés) torna possível construí-lo à mão, sem refrigeração. Mas também por causa disso, a pista não pode ser mantida aberta artificialmente, e foi fechada este ano no primeiro final de semana de março.

Na imagem à direita: pedra pintada para indicar uma trilha de caminhada de verão desponta da neve perto do Passo de Albula, em cima de St. Moritz.

Schmelzende Bobbahn, Wanderzeichen ragt aus Schnee
(Simon Walther)

Acampar é proibido no desfiladeiro de Albula (imagem à esquerda), mas ainda levará alguns meses até que a neve derreta e alguém seja tentado a passar a noite sob o céu estrelado. Também demorará um tempo até que algum hóspede venha se espreguiçar nos jardins dos hotéis no vale Maggia, apesar da baixa altitude.

BilderKombination: Kampieren verboten und leere verschneite Liegestühle
(Simon Walther)

Por toda a região dos Alpes suíços, a curta temporada de inverno representa quase três quartos do faturamento anual nos resorts de montanha. Portanto, não é surpresa encontrar hotéis e restaurantes fechados e elevadores desertos durante a maior parte do ano em algumas áreas.

+ Veja porque a Suíça não é mais uma nação de esquiadores

Mas isso vem mudando. Os negócios locais durante o verão - quando os caminhantes e ciclistas de montanha substituem os esquiadores, e o camping é popular - cresceu nos últimos dez anos de módicos 13% do volume total de negócios, para 28%.

Schmelzende Bobbahn, Wanderzeichen ragt aus Schnee
(Simon Walther)
Skistangen und winkende Frau
(Simon Walther)

'ZwischenSaisons' é o segundo livro fotográfico de Walther sobre paisagens alpinas. O primeiro foi uma coleçãoLink externo de imagens espelhadas, retratando montanhas e seus reflexos em lagos.


swissinfo.ch/ets

Palavras-chave

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Siga-nos no Instagram

Siga-nos no Instagram

subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.