Balonistas suíços quebram recorde mundial
A dupla, parte da equipe Fribourg Challenge, cobriu uma distância de 3.666 quilômetros (2.278 milhas) em um período de 59 horas e 35 minutos durante a competição anual Challenge America. Eles partiram no domingo de Albuquerque, no estado do Novo México (EUA), e aterrissaram na terça-feira nas cercanias da cidade de Labrador, perto da fronteira entre as províncias canadenses de Labrador e Quebec.
Eles bateram o recorde anterior de 3.400 quilômetros estabelecido pelos belgas Robert Berben e Benoît Siméons em 2005, e também conquistaram o título do America’s Challenge.
A equipe Fribourg Challenge é composta por uma dúzia de pessoas, incluindo especialistas em clima. Eles também se beneficiaram dos experimentos da Universidade de Ciências Aplicadas de Friburgo nas áreas de física de balões, simulações numéricas para otimização de trajetórias, e no uso de areia para controlar a altitude do balão.
Adaptação: Eduardo Simantob
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.