Cruz Vermelha procura desaparecidos no Iraque
O Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) criou um serviço de busca para famílias iraquianas que serve de ligação entre pessoas separadas pela guerra.
O serviço repertoria também os prisioneiros de guerra iraquianos e procura transmitir essas informações às famílias.
Trata-se de uma espécie de unidade de crise, criada em março, e que atende mais de 400 pedidos por dia de famílias iraquianas que têm alguém desaparecido durante a guerra.
Comunicações cortadas
Esse serviço, em que trabalham 50 pessoas, essencialmente tradutores, no centro de treinamento do Comitê Internacional da Cruz Vemelha (CICV), perto de Genebra, já tratou milhares de fichas de prisioneiros iraquianos.
Essas fichas, chamadas “cartas de captura”, são recolhidas pelos delegados do CICV no Iraque e enviadas a esse serviço, na Suíça, depois de liberadas pelas forças militares estrangeiras no Iraque.
As mensagens geralmente afirmam que eles estão “sãos e salvos e são muito importantes para as famílias”, afirma Pierre Barras, do CICV.
Com os bombardeios aéreos não existem mais telefone, rádio, televisão nem meios de transporte, daí a necessidade desse serviço de busca. Atualmente, milhares de iraquianos não têm qualquer meio de comunicação dentro do país ou com o estrangeiro.
Civis e internet
Com as informações disponíveis, o servico de busca procura entrar em contato com as famílias para transmiti-las. “É uma grande alegria para uma família saber que uma pessoa desaparecida está bem”, afirma Nadine Omar, tradutora no CICV.
Com os problemas de comunicação atuais, milhares de iraquianos civis têm comparecido às agências do CICV no Iraque pedido ajuda para localizar familiares.
Além desse serviço de urgência, o CICV também criou um site internet em inglês e árabe, para facilitar a busca de pessoas desaparecidas e o contato com familiares no estrangeiro.
Cerca de 5 mil pessoas já se registraram nesse site à procura mebros de suas famílias.
swissinfo/Anna Nelson
– O serviço de busca de familiares dá notícias dos prisioneiros de guerra iraquianos às famílias
– Com a destruição dos meios de comunicação, civis iraquianos solicitam o CICV para localizar familiares desaparecidos
– o serviço de busca tenta localizar as famílias no Iraque
– um site internet de troca de informações também foi criado
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.