A indústria tabagista conseguiu apagar os planos do governo
Keystone
A Lei do Tabaco foi encaminhada de volta ao governo. O senado suíço rejeitou na terça-feira, 14 de junho, as propostas do governo e solicitou que o mesmo reveja totalmente a questão. A propaganda do cigarro deve continuar sem restrições.
Este conteúdo foi publicado em
1 minuto
swissinfo.ch com agências
Français
fr
Le Conseil des Etats refuse de restreindre la publicité pour le tabac
original
A lei sobre o tabagismo já havia sido fortemente contestada durante as consultas, sendo considerada branda demais pelos meios ligados à saúde e invasiva demais pela indústria tabagista. Os argumentos desse setor da indústria acabaram prevalecendo entre os senadores. A maioria acredita que a lei vai longe demais e interfere nos princípios da economia de mercado.
O cultivo do tabaco Burley, usado principalmente na produção de cigarros, começa com a triagem de sementes minúsculas. Estamos na propriedade de Eric Chassot.
Thomas Kern
Em março e abril, as sementes são colocadas em bandejas de poliestireno, em uma bacia cheia de água rica em nutrientes, até que as plantas estejam grandes o suficiente para serem plantadas.
Thomas Kern
Eric Chassot, sua mulher, alguns outros membros da família e amigos plantam as mudas de tabaco nos campos.
Thomas Kern
Nicotiana tabacum ou fumo de plantio, é uma erva perene. É a variedade de “Nicotiana” mais comumente cultivada em muitos países para ser transformada em tabaco.
Thomas Kern
Apesar das condições não serem ideais na Suíça para o cultivo do tabaco, a produção se desenvolveu particularmente no vale do rio Broye, na região oeste do país.
Thomas Kern
Uma pausa para descanso para a família Chassot.
Thomas Kern
A decoração interior do Café de la Reine Berthe, em Payerne, demonstra a importância da cultura do tabaco no vale do Broye e a proximidade com as cooperativas dos produtores de tabaco Fermenta e SOTA.
Thomas Kern
Sentado em um veículo especial que segue lentamente as fileiras de tabaco, as folhas são colhidas à mão. Em seguida, elas são empilhadas em cestos e transportadas para o galpão onde as folhas são presas e suspendidas para secagem.
Thomas Kern
O tabaco chega até dois metros de altura. Os produtores suíços de tabaco alimentam as fábricas de cigarros que estão na Suíça com 4% de suas necessidades. Mais de 95% do tabaco usado pela indústria é importado.
Thomas Kern
A colheita do tabaco é um trabalho intensivo. Eric Chassot conta com a ajuda da família, das crianças da escola da região e de trabalhadores estrangeiros sazonais. Todos se encontram na hora do almoço.
Thomas Kern
A cultura do tabaco ainda se faz em grande parte com as mãos.
Thomas Kern
Um estudante francês que trabalha durante as férias para ganhar algum dinheiro. No galpão, as folhas são amarradas em uma corda e depois suspensas para secar.
Thomas Kern
Dois aprendizes descarregam as folhas de tabaco no galpão. O tabaco é seco por pelo menos oito semanas e sua cor muda de verde para amarelo-marrom.
Thomas Kern
O tabaco recentemente colhido tem uma cor verde pálido, muito parecido com a alface. Leva apenas alguns dias para começar a mudar de cor e encolher.
Thomas Kern
Preparação das folhas para a secagem. Os dias quentes e as noites frias do início do outono são ideais para esta fase.
Depois de alguns dias, o amarelo dá lugar a diferentes tons de marrom. Depois de oito semanas, o processo de secagem está quase completo.
Thomas Kern
Eric Chassot e sua esposa separam diferentes qualidades de folhas. A colheita sofreu com o granizo, prejudicando a qualidade do tabaco e diminuindo o preço que o agricultor recebe para o produto final.
Thomas Kern
Após a secagem, o tabaco ainda não está totalmente estabilizado. Ele tem que passar por uma fermentação, a transformação de seus componentes químicos por oxidação. Uma vez fermentado, o tabaco pode ser armazenado durante anos sem danos.
Thomas Kern
Após a seleção e o controle de qualidade do fabricante, as folhas são prensadas em fardos.
Thomas Kern
A colheita é então submetida a um comitê que determina a qualidade do produto e o preço.
Thomas Kern
As sessões de compra anuais são o ponto culminante da temporada para os produtores. Depois do trabalho, os membros do comitê e os agricultores vão comemorar no café “La Reine Berthe”.
Thomas Kern
O projeto do governo visa proibir a propaganda do cigarro em cartazes no espaço público, cinemas, jornais e na internet. A apresentação de amostras grátis também deve ser proibida e os descontos no preço dos cigarros só seriam parcialmente permitidos.
O patrocínio de festivais de importância nacional continuaria a ser legal, mas não o de eventos internacionais. A propaganda em artigos de consumo, bem em pontos de venda continuaria sendo permitida. A promoção direta por representantes ainda seria permitida, assim como a propaganda pessoal dirigida aos consumidores adultos.
Uma restrição da propaganda do cigarro afetaria o número de fumantes? Deixe o seu comentário!
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Como a Suíça retarda o fim da indústria tabagista
Este conteúdo foi publicado em
Dois bilhões de dólares, esse é o montante investido pela Philip Morris (PMI) para desenvolver e testar seu novo tipo de cigarro. Batizado de “iQos”, este aparelhinho elétrico destinado a evitar os efeitos nefastos da combustão do tabaco será comercializado progressivamente no final do ano. A empresa espera vender nada menos do que 30 biliões…
Este conteúdo foi publicado em
Os primeiros campos de tabaco surgiram na região de Basileia por volta de 1680. Atualmente, ele ainda é cultivado na Ajoie (noroeste), na região de Lucerna e Argóvia (centro), mas sobretudo na planície da Broye (oeste), onde se concentra 80% da produção. Atividade intensa Na Broye, região entre os cantões de Vaud e Friburgo, o…
Este conteúdo foi publicado em
As importações ilegais de cigarros de marca aumentaram muito na Suíça, através dos aeroportos internacionais. A prova são as importantes apreensões nas alfândegas realizadas em 2015 no aeroporto de Genebra. “Temos um fenômeno novo”, declara Jérôme Coquoz, diretor da alfândelas de Genebra. “Como para o tráfico de drogas, mulas são pagas para transportar por avião…
Este conteúdo foi publicado em
Nos últimos anos, o ambiente econômico piorou e a indústria suíça de tabaco declinou. Apenas cerca de 400 agricultores continuam a cultivá-lo. A maioria está no vale da Broye, entre os estados de Friburgo e Vaud. (Texto e fotos, Thomas Kern/swissinfo.ch)
Este conteúdo foi publicado em
O governo está pedindo que os suíços digam não, no plebiscito de 23 de setembro, à iniciativa proposta por organizações de saúde visando proibir o serviço de garçom nas áreas reservadas para fumantes. Atualmente, a Suíça parece uma colcha de retalhos quando se trata de legislação sobre a proibição de fumar em lugares fechados. A…
Este conteúdo foi publicado em
O seguro básico de saúde, que até então não reembolsava nenhum medicamento antitabaco, passa agora a fazê-lo. Falta apenas fixar os critérios. “Essa decisão é um evento histórico, pois dá o lugar justo à prevenção”, declarou Jean Charles Rielle à rádio RSR. Médico no Centro de Informação para a Prevenção do Tabagismo no cantão (estado)…
Este conteúdo foi publicado em
O número de infartos agudos do miocárdio no cantão dos Grisões, no leste do país, diminuiu 22% depois da proibição do fumo em edifícios públicos. A redução ocorreu sobretudo entre os não fumantes, como mostra o primeiro estudo do gênero realizado no país pelo Hospital Estadual dos Grisões, leste da Suíça. Desde 1° de março…
Este conteúdo foi publicado em
A multinacional da indústria do fumo, sediada em Lausanne, investiu mais de 120 milhões de francos (US$ 111,7 milhões) na construção de um luxuoso “campus” para 450 cientistas. Situado entre a autoestrada A5 e o Lago de Neuchâtel, o complexo de 36.500 metros quadrados impressiona pela moderna arquitetura com muito vidro. Esse “oásis dedicado à…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.