Navegação

Menu Skip link

Funcionalidade principal

Fim da temporada Estações de esqui se preparam para o verão

O número de turistas nas estações de esqui da Suíça costuma cair no final da temporada de esqui. Para a população local, é hora de começar a limpar as pistas e prepará-las para o verão. O fotógrafo suíço Tomas Wüthrich capturou imagens dessa transição em uma região ao leste da Suíça.

Silvretta Arena é uma área de esqui que abrange Samnaun (cantão do Grisões) e Ischgl (Tirol, Áustria). No inverno, os inúmeros restaurantes e cabanas alpinas recebem esquiadores e snowboarders. No verão, elas são utilizadas mais por turistas, ciclistas e excursionistas.

Quando a neve derrete, os gastrônomos de língua reto-romana, proprietários de hotéis e operadores de teleféricos gostariam de descansar, mas têm na verdade muito o que fazer.

Poucos turistas vêm as fileiras de tapetes pendurados para secar no sol ou as salas de esqui vazias, esperando para ser limpas. As imagens de Wüthrich mostram os bastidores do trabalho que assegura o funcionamento das estações de esqui na Suíça. Elas lutam atualmente para atrair um número suficiente de turistas, apesar da forte valorização do franco.

 

(Editor de imagens: Christoph Balsiger; Texto: Thomas Stephens)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.