Perspectivas suíças em 10 idiomas

De refugiado a advogado

Seth Médiateur Tuyisabe chegou na Suíça como refugiado aos nove anos de idade. Agora ele está fazendo exames para se tornar advogado. Esta é a história dele.

A guerra civil começou no Burundi em 1993, e o pai de Seth, um funcionário de banco, sofreu um atentado e foi obrigado a fugir. Ele veio para a Suíça, onde amigos de uma comunidade católica forneceram abrigo. No Burundi, um amigo próximo morreu na explosão de uma mina em uma estrada enquanto usava o carro da família.

Seth, sua mãe e seus irmãos conseguiram pegar o último voo do país. Eles fugiram para Camarões, onde ficaram por dois anos, antes de se juntarem ao pai de Seth na Suíça. Depois de chegarem aqui, eles viveram em vários centros de asilo antes de se estabelecerem em Lausanne.

Vindo do Burundi, eles ficaram maravilhados com a neve, os ônibus em abundância, os parques públicos, as pessoas que correm para pegar o ônibus (no Burundi, as pessoas só correm quando há uma emergência) e as pessoas que beijam cachorros e os vestem.

Seth já havia aprendido francês nos camarões, o que foi um passo importante para a integração na Suíça. Mas para ele, a chave para se sentir em casa foi a recepção calorosa que ele recebeu das pessoas que ele conheceu pela primeira vez aqui. Seth é oficial do exército suíço.


Adaptação: Fernando Hirschy

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR