Navegação

Menu Skip link

Funcionalidade principal

Naturalização Imigrantes de terceira geração sem pressa de conquistar a cidadania suíça

Cerca de 1.000 jovens pediram a cidadania suíça desde que a lei mudou há um ano para facilitar as regras de naturalização para imigrantes de terceira geração.

Red Swiss passport

Em teoria, 25.000 jovens entre 9 e 25 anos poderiam tirar um passaporte suíço

(© Keystone / Christian Beutler)

Em teoria, 25.000 jovens entre 9 e 25 anos poderiam tirar um passaporte suíço, uma vez que as mudanças na lei entraram em vigor em 15 de fevereiro de 2018. O novo procedimento facilitado para esta categoria especial de candidatos é agora feito diretamente com as autoridades federais, tornando-a mais simples e barata (ver explicação abaixo).

No entanto, um ano depois, o número de candidatos permanece baixo. A Comissão Federal de Migração informou na terça-feira (12) que 1.065 jovens imigrantes de terceira geração solicitaram um passaporte e 309 casos foram aprovados.

80% dos candidatos eram de quatro países: Itália, Turquia, Kosovo e Espanha. Cerca de 55% das candidaturas foram feitas por nacionais da União Europeia ou da Área de Comércio Livre da Europa (EFTA), e 72% das pessoas naturalizadas eram nacionais da UE/EFTA.

Dois terços das candidaturas vieram de seis cantões - Argóvia, St Gallen, Solothurn, Turgóvia, Basileia e Berna. Os cantões francófonos ficaram abaixo da média suíça para o número de pedidos.

+ sobre a votação que facilitou as regras de cidadania para os imigrantes de terceira geração

Sybille Siegwart, porta-voz da Comissão Federal de Migração, admitiu que não houve muitos pedidos, mas disse que 1.000 é "positivo". Segundo um estudo citado pela Secretaria de Estado de Migração (SEM), nos próximos dez anos, 2.300 jovens por ano poderiam aproveitar a naturalização facilitada.

A comissão de migração explicou que um "obstáculo" para muitos candidatos era tentar provar que um de seus pais frequentou a escola obrigatória na Suíça por cinco anos, exigência da nova lei. Isso é complicado pelo fato da maioria dos imigrantes na época ter chegado à Suíça como trabalhadores de temporada e só ter frequentado a escola obrigatória por alguns anos, antes de iniciar um aprendizado.

A comissão recomenda, portanto, que a formação profissional seguida pelos pais dos imigrantes seja também considerada como prova de integração e que a lei seja adaptada em conformidade.

Procedimento de candidatura

O procedimento normal na Suíça é que os não-nacionais devem ter passado dez anos no país antes de se candidatarem à cidadania, após o que devem se dirigir ao município e fazer testes de idioma e entrevistas para provar a integração.

As novas regras de naturalização para imigrantes de terceira geração devem simplificar o procedimento, que agora é feito diretamente com as autoridades federais. Aplicam-se as seguintes condições: devem ter nascido no país, ter uma autorização de residência C, ter estudado na Suíça durante cinco anos, um dos pais ter frequentado a escola na Suíça durante cinco anos e um dos avós ter nascido no país ou ter vivido legalmente na Suíça por pelo menos seis anos.

A idade máxima para se candidatar através deste canal facilitado é 25 anos, para garantir que os candidatos do sexo masculino não tentem escapar do serviço militar.

Tal como no procedimento padrão, espera-se que os candidatos estejam bem integrados nas suas localidades e respeitem os valores da constituição suíça.


swissinfo.ch/fh

Palavras-chave

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.