Durante os anos de guerra todas as mãos eram necessárias, inclusive das crianças (1942)
Keystone
Operários trabalhando na construção de estradas (1942)
Keystone
Agricultores durante o trabalho (1942)
Keystone
"O último soldado de Liechtenstein": foto tirada em 1945.
Keystone
Mulheres trajando roupas tradicionais durante um desfile de homenagem ao monarca Franz Josef II, em 1939.
Keystone
Festejos do Dia Nacional de Liechtenstein, em 15 de agosto de 1978.
Keystone
A base industrial no Principado do Liechtenstein surgiu ao longo da II Guerra Mundial. O pós-guerra abriu um novo capítulo na história do pequeno país alpino: de um passado camponês para um centro internacional de indústria e serviços.
Photopressarchiv/ Keystone (fotos), Ester Unterfinger (edição de imagens)
A onda de industrialização foi a era de ouro para as indústrias metalúrgica e de engenharia. Como resultado, a população de Liechtenstein abandonou seus campos de cultivo e foi buscar ocupação nas fábricas. Porém o boom na indústria de serviços financeiros começou um pouco mais tarde, a partir da década de 1950, e levou a um aumento de dez vezes no número de empregados.
País pequeno sem dívidas
Liechtenstein tem atualmente cerca de 38 mil habitantes. A maioria trabalha no setor de serviços e 38% na indústria e comércio. É uma percentagem relativamente elevada em comparação com a proporção de empregados nos dois setores na Suíça, que é de 25%.
O principado é um pequeno mercado, porém sua indústria está voltada para a exportação. O país tem hoje o PIB per capita mais elevado do mundo, além de ser um dos cinco países sem dívida pública.
Adaptação: Alexander Thoele
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Liechtenstein: a pequena monarquia encravada nas montanhas
Este conteúdo foi publicado em
Foi em 23 de janeiro de 1719 que o imperador germânico Carlos VI promoveu os condados de Vaduz e Schellenberg à categoria de principado imperial e colocou-o sobre o comando da dinastia de Liechtenstein. Esta data marca o nascimento do Estado do Liechtenstein, ainda que, formalmente, o Principado só se tenha tornado independente após a…
Este conteúdo foi publicado em
Na comemoração dos 200 anos de soberania, um dos países mais ricos do mundo mostra que o segredo é saber negociar. Estava fazendo calor nesse dia de verão em Vaduz. Nas ruas eram feitos os últimos preparativos para a festa que começava às cinco da tarde. As bandeiras eram penduradas nas lojas de souvenirs, meninas…
Este conteúdo foi publicado em
Em meio à crise econômica e às fortes pressões internacionais contra seu mercado financeiro, a pequena monarquia alpina e paraíso fiscal procura novos rumos. Em jogo está o próprio futuro daquele que ainda é um dos países mais ricos do mundo. As vitrines das lojas de artigos de luxo e dos bancos continuam reluzindo. Quase…
Este conteúdo foi publicado em
No castelo da família em Vaduz, Alois explica à swissinfo porque a monarquia não é um regime do passado e como o sucesso de Liechtenstein incomoda muita gente. A fortuna familiar é estimada em estratosféricos cinco bilhões de euros. Porém Alois von und zu Liechtenstein prefere ser discreto ao falar sobre temas mundanos como o…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.