A chamada rota dos Balcãs foi fechada desde o ano passado. Agora mais de 1000 refugiados estão encalhados na metrópole sérvia em temperaturas abaixo de zero. Dois suíços relatam em imagens a situação desesperadora dessas pessoas.
Este conteúdo foi publicado em
Christian Grund, Marguerite Meyer e Thomas Kern, swisinfo.ch
Esta parte de Belgrado – que em sérvio significa “cidade branca” – fica especialmente desolada no inverno. Galpões abandonados encontram-se entre remendos da neve e a estação de trens. Eles servem como alojamento para aqueles que não podem voltar atrás na rota dos Balcãs.
“As condições nesses armazéns realmente me chocaram”, diz o fotógrafo suíço Christian Grund. “Quando entrei, meus olhos precisavam se ajustar à luz sombria. Tive que ficar quieto e o chão estava cheio de cobertores de lã escura”. Foi só depois de olhar mais de perto que ele conseguiu distinguir todas as pessoas. “Eu podia distinguir os pares individuais de olhos, e havia uma tosse em cada canto.”
Não tem como escapar do frio e também não há água encanada. “Eles dormem no chão, cozinham ao ar livre e se lavam do lado fora”, relata o fotógrafo. Para se manterem aquecidos, fazem fogueiras dentro dos prédios. “A fumaça se acumula debaixo do teto e fica”, diz o fotógrafo de Zurique. “Às vezes você mal consegue respirar.”
O jornalista Benjamin von Wyl passou duas semanas lá como voluntário neste mês. “Uma vez à noite vimos um grupo de garotos de 10 a 14 anos botando fogo na tenda deles. Eles não tinham cobertores. Os galpões estão cheios. É por isso que há dezenas de barracas atrás da estação, nos estacionamentos cobertos e vagões de trem abandonados.”
Quando von Wyl estava lá fazia -14°. Pequenos grupos de voluntários tentam oferecer conforto, servindo chá quente duas vezes por dia. “O chá aquece, mas é muito mais do que isso”, ressalta o jovem de 26 anos. Ele fornece um lugar de encontro e de ajuda.
“Os refugiados dependem de pessoas com passaportes para receber dinheiro de seus parentes pela Western Union”. Houve também alguns momentos felizes, lembra von Wyl. “Mas toda a situação é desesperadora.”
Adaptação: Fernando Hirschy, swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Museu Nacional destaca a vida como refugiado
Este conteúdo foi publicado em
A exposição “Deslocados”, aberta do final de outubro a março do próximo ano, apresenta uma pequena ideia da vida como refugiado. Segundo os organizadores, a mostra aborda a questão de diferentes perspectivas. “Quem é que gostaria de se arriscar em uma viagem longa e perigosa para chegar em um lugar onde ninguém está esperando por…
Este conteúdo foi publicado em
Situado a poucos minutos distantes de Zurique, o vilarejo de Oberwil-Lieli tem aproximadamente 2.200 habitantes. Um grupo de cidadãos se opõe à política restrita das autoridades locais em relação aos refugiados. (Fotos: Ester Unterfinger/swissinfo.ch)
Um campo de refugiados na Síria visto por voluntários suíços
Este conteúdo foi publicado em
Nos últimos meses muitos sírios morrem nas áreas em conflito devido à fome, sede, doenças e mais recentemente também de frio. Apesar dos riscos, Bergamin continua a viajar entre Zurique e Gaziantep na Turquia, onde ele compra mantimentos e soma seus esforços com o de outras associações locais para levar a ajuda a diferentes campos…
Este conteúdo foi publicado em
“A luta pelos direitos” mostra algumas pessoas, refugiados urbanos, que muitas vezes passam despercebidos entre os seus vizinhos em três cidades em três países: Colômbia, Malásia e África do Sul. Hoje, mais da metade dos refugiados vivem em áreas urbanas.
Este conteúdo foi publicado em
As imagens de Pulawski de imigrantes clandestinos despertam a atenção para um problema mundial. Para fazer o trabalho, ele passou vários meses no centro de refugiados localizado em Chiasso, cidade suíça na fronteira com a Itália. Os rostos mostram o sofrimento da longa viagem e também a incerteza das pessoas com relação ao seu futuro.
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.