Perspectivas suíças em 10 idiomas

Assistência social reduz pela metade pobreza na Suiça

Calculator on a table
Muito mais pessoas estariam vivendo abaixo da linha de pobreza se não recebessem assistência social. Keystone

Aproximadamente 600 mil pessoas são consideradas pobres na Suíça. Sem a assistência social - que engloba pensões, ajuda-desemprego, subsídios para a saúde e moradia - esse número seria mais do que o dobro.

No relatório intitulado “Pobreza antes da assistência social”, realizado pelo Departamento Federal de Estatísticas, os técnicos calcularam a proporção da população que seriam afetadas pela pobreza quando não recebessem nenhuma forma de assistência social (sem incluir as pensões).

Em 2015, esse seria o caso de 1,3 milhões de pessoas, o que corresponde a 15.9% da população. Neste ano, 570 mil pessoas estariam vivendo abaixo da linha de pobreza, definida na Suíça como uma renda mensal de CHF2.239 (US$ 2.285) para uma pessoa e CHF3.984 para um casal com duas crianças.

Casais com filhos jovens ou várias crianças são os que mais se beneficiam da assistência social, como mostra o relatório. Sem essa ajuda, 18% dessas famílias seriam consideradas pobres – o dobro das famílias sem filhos (7,7%).

Como resultado da ajuda social, as taxas de pobreza também diminuíram consideravelmente entre as famílias monoparentais, desempregados e estrangeiros. No entanto, esses grupos continuam sendo os mais afetados pela pobreza, mesmo depois de receber ajuda financeira.

O relatório foi publicado na terça-feira (17.10) para coincidir com o 25° Dia Internacional da ONU para Erradicação da Pobreza. Neste ano o tema se baseia na “importância dos valores de dignidade, solidariedade e voz”, como explica o secretário-geral da ONU, Antônio Guterres, no vídeo abaixo (em inglês):

Conteúdo externo

Adaptação: Alexander Thoele

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR