Navegação

Menu Skip link

Funcionalidade principal

Sociedade As pessoas mais velhas têm a palavra

Criado em 2001, o Conselho Suíço do Idoso (CSA) permitiu que esse setor cada vez maior da população pudesse falar e ser ouvido. O Governo deve consultar todas as medidas que lhes dizem respeito, e seus membros têm uma plataforma para defender seus direitos. Mas não chegou a hora de cantar vitória.

Pessoas de idade escalando uma montanha

Muitos anos e muita energia: idosos na Suíça participam de atividades sociais, culturais e desportivas e, desde 2001, também na formulação de políticas que lhe dizem respeito.

(Keystone)

"Antes o mundo político decidia pelos idosos. Havia várias organizações de aposentadoria, mas nenhuma entidade nacional. Agora, o Conselho os representa e luta por seus interesses diante dos órgãos da administração federal, do Parlamento e do Governo", diz Michel Pillonel, co-presidente deste órgão federativo.

O Conselho Suíço para os Idosos (CSALink externo) conta com 200 mil membros, mas é, na verdade, o porta-voz dos 800 mil aposentados no país. Cuida da sua dignidade, da sua qualidade de vida e da sua participação social e política, particularmente nas decisões que lhes dizem respeito. Seu slogan: "Não queremos que eles falem sobre nós, mas conosco."

O Conselho trabalha em coordenação com o Escritório Federal de Segurança Social (OFASLink externo, na sigla em alemão), do qual recebe um subsídio anual de 300 mil francos. Entre as suas principais preocupações destaca-se a situação precária de um terço das pessoas situação de aposentadoria, aumentos constantes dos prêmios do seguro de saúde e o limbo de uma parcela crescente da sociedade: os desempregados com 50 anos ou mais.

"Desde o nascimento do Conselho, as coisas melhoraram muito", diz Pillonel, "mas isso não significa que as nossas preocupações acabaram." Ele dá um exemplo: "Devemos lutar constantemente. Nós não podemos aceitar que eles digam que os aposentados custam caro. Que sua saúde nos leva à ruína. É uma tendência atual, e é detestável."

Evitar deslizes

Roland Grunder, o outro co-presidente do CSA, concorda com a necessidade de permanecer vigilante para evitar incidentes. Ele explica-se com uma analogia:

Estrutura etária
(swissinfo.ch)

"O tráfego de veículos aumenta exponencialmente, assim como a velhice. O trânsito é regulado, e da mesma forma se faz com a administração de questões relacionadas aos idosos. Muitos condutores respeitam as regras, mas não todos. É necessário colocar radares e apostar em agentes, para evitar derrapagens. Assim com a velhice sem as associações dos idosos poderia tornar-se um caos.

Pillonel e Grunder representam as duas tendências do Conselho. Enquanto o primeiro é de base sindicalista, o segundo vem do setor empresarial. Visões opostas que convergem para o mesmo objetivo: o bem-estar da população suíça na velhice.

A configuração do Conselho é a mesma desde que foi fundada quase 17 anos atrás, quando a então ministra do Interior, Ruth Dreifuss, reuniu as duas grandes confederações de idosos: a Federação Suíça de Aposentados e Ajuda Mútua Suíça (FARESLink externo) e a Associação Suíça dos Idosos (ASALink externo).

A ideia era ter um só interlocutor, e esse parceiro foi uma junção entre a FARES - entidade de organizações de esquerda e sindicatos - e a ASA - entidade dos partidos de direita e centro-direita e do empresariado.

Convergência e compromisso

"Não podemos mais falar de pessoas idosas em geral, nem de jovens como um todo. Eles não são categorias homogêneas. Então, é sensato que as forças políticas de diferentes horizontes se unam e expressem sua vontade de avançar juntas", enfatizou Dreifuss durante a sessão de aberturaLink externo da Conselho em 26 de novembro de 2001.

E essa conjunção é conseguida sem muitos contratempos?

"Agora, melhor do que no começo. Então os campos estavam bem marcados entre a esquerda e a direita", lembra Pillonel. No entanto, o co-diretor do Conselho (que passou por diversos sindicatos suíços como Transfair e Travail Suisse) tem conseguido manter aberto o caminho para o acordo em seus 12 anos de função.

"Agora, os extremos, os antípodas, foram deixados de lado e a maior parte dos delegados participa da busca por compromissos, e isso vai muito bem", ressalta o negociador da primeira convenção coletiva da swisscom (principal empresa de telecomunicações da Suíça).

"Quando se negocia, procura-se e aprende-se a fazer compromissos, sem vender a alma."

Por sua parte, Roland Grunder, ex-líder do Partido Liberal Radical (PLR), enfatiza que "quando há um caso de maltrato em um EMS (casa para idosos), não nos preocupamos em saber de qual partido é a pessoa. É um maltrato, e é isso que nos interessa."

Responsável pela área de comunicação dos Correios Suíço e posteriormente por sua própria agência, à frente da Swiss Media por um período e na área hoteleira por três décadas, Grunder afirma: "A política não tem nada a ver com isso. Há que se pensar em uma ideia, não em uma ideologia."

+ A diversidade dos seguros de saúde na SuíçaLink externo

E a ideia que direciona o Conselho Suíço do Idoso destaca a importância de um maior respeito nas disposições legais, o contrato entre gerações. "Não se trata de criar privilégios para os idosos, mas sim de aprovar disposições que levem em consideração suas necessidades."

Um outono na precariedade

E as necessidades de um setor que, de acordo com as estimativas, constituirá 22% da população total do país em 2030, cobrem uma ampla gama. A precariedade de cerca de um terço dos aposentados é a primeira que os nossos interlocutores evocam.

Entre os fatores que contribuem para o empobrecimento dos idosos, Pillonel cita o preço da saúde. "Nós não podemos continuar como antes, acho que muitos idosos caíram na pobreza por causa dos prêmios de seguro de saúde."

Ele explica que com a introdução, em 1985, do segundo pilar, as condições dos aposentados melhoraram. Eles então dispunham da renda da AVS (AHV, na sigla em alemão, o seguro de aposentadoria mínima), mais o valor do novo benefício. No entanto, para os mais velhos, aqueles que têm apenas AVS, a situação é muito diferente.

Neste caso, existem cerca de 500 mil pessoas, das quais cerca de 300 mil solicitam e recebem benefícios suplementares, o que significa que 200 mil vivem apenas com o AVS. "Eu não sei como eles conseguem isso", diz o nosso interlocutor.

+ O custo elevado de vida na Suíça

"Viver com pouco mais de doi mil francos (ao mês) é extremamente difícil", diz Grunder.

E são muitos aqueles que estão em situação crítica, o empregador refere-se a pessoas de 50 anos ou mais que ficam sem trabalho, e para as quais as chances de encontrar uma nova posição são escassas.

"Recomenda-se o trabalho por mais tempo e é verdade que, do ponto de vista da natureza, é possível. Mas os setores econômicos colocam as pessoas na rua aos 50 anos, o que aumenta o período de desemprego e prolonga o problema do envelhecimento, iniciando-o mais cedo."

E os anos gloriosos?

A categoria dos jovens de cinquenta anos de idade não faz parte do Conselho Suíço do Idoso, nem as associações se ocupam dela porque, como assinala Grunder, a idade de aposentadoria é de 65 anos, e até então não era considerado adequado intervir.

"Mas a situação mudou, e temos que lidar com eles também."

Um novo desafio em questões sociais. Sobre o assunto, o julgamento de Pillonel é devastador: "Eles esticaram a corda e estamos no limite. A Suíça teve um ápice do ponto de vista social: os "gloriosos 30", como é conhecido o período entre os anos 1960 e 1990. A Suíça era então social. Mas em seguida, todas aquelas tendências "Thatcherianas" (da primeira ministra da Inglaterra, Margareth Tatcher) e depois "Reaganistas" (do presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan) envenenaram todo o sistema econômico."

Organiza suas tarefas de acordo com os seguintes grupos de trabalho:

Velhice e sociedade: dignidade, qualidade de vida e independência dos idosos, imagem da velhice entre o público, participação dos idosos nos campos social, cultural e econômico, relações entre gerações.

Tecnologia da informação e comunicação: Acesso dos idosos a novas tecnologias, integração em redes de comunicação eletrônica, eliminação de barreiras digitais, uso de novas tecnologias para melhorar a qualidade de vida de idosos.

Migração e velhice: Situação específica da vida dos migrantes idosos segundo a sua origem cultural.

Segurança Social: Questões que afetam os idosos na política de seguridade social, especialmente as aposentadorias.

Saúde: Aspectos da política de saúde do idoso, em particular para os cuidados paliativos e de longa duração, consideração do respeito pelo livre arbítrio, dignidade, qualidade de vida, autonomia e prevenção, bem como transparência de informações sobre custos.

Mobilidade e habitação: Formas de ambientes adaptados à velhice, em lugares individuais ou coletivos.

Aqui termina o infobox


Adaptação: Flávia C. Nepomuceno dos Santos

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

Suas perguntas se transformam em nossas matérias

subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.