Perspectivas suíças em 10 idiomas

Como você votaria no plebiscito?

People hold ballot papers in the air during an open air vote in the rain
Ao contrário dessas pessoas, você não precisará sair na chuva para participar da nossa votação KEYSTONE/Samuel Truempy

Embora nem todos os nossos leitores possam participar dos plebiscitos em 24 de setembro, muitos têm uma opinião. Quer se trate de mudar as aposentadorias ou colocar a segurança alimentar na constituição, queremos saber o que você pensa!

Vamos apresentar os resultados após a votação do dia 24 de setembro. As questões foram ligeiramente simplificadas. Clique abaixo para participar!

Previdência – vote agora!

Os pontos básicos da reforma envolvem:

– aumentar a idade da aposentadoria das mulheres de 64 para 65 anos, como os homens

– uma redução na taxa de conversão mínima dos ativos acumulados em planos de previdência obrigatória para 6%

– um ligeiro aumento do IVA

– Para compensar, todos os novos aposentados receberão CHF70 adicionais por mês

Segurança alimentar – vote agora!


Woman hols ballot paper on face
Não é preciso usar nenhuma cédula de voto para a nossa votação! Keystone

Em termos simples, isto significa: a população tem acesso a alimentos suficientes de qualidade adequada e a um preço acessível em todos os momentos.

– preservar as bases da produção agrícola: terras agrícolas, água, técnicas agrícolas, conhecimento.

– a produção de alimentos deve ser adaptada às condições locais e fazer uso eficiente dos recursos.

– a agricultura e a cadeia de fornecimento de alimentos devem ser orientadas para o mercado, mas os alimentos produzidos devem ser utilizados de forma a respeitar os recursos.

– as relações comerciais transfronteiriças devem contribuir para o desenvolvimento sustentável da agricultura e da cadeia de fornecimento de alimentos.


Adaptação: Fernando Hirschy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR