Conteúdo principal

Aqui estão os dois primeiras artigos relacionados ao conteúdo principal

Morte nos Alpes Acidentes fatais dobram nos Alpes suíços

O número de acidentes mortais nas montanhas suíças quase dobrou para 136 nos primeiros nove meses do ano em comparação com o mesmo período do ano ...

Outras línguas: 2

• Árabe (ar) عدد الوفيات في الجبال السويسرية تضاعف تقريبا
• Inglês (en) Mountain deaths in Swiss Alps nearly double

#WeAreSwissAbroad – Ariane Lüthi "É duro escutar um suíço reclamando"

Por Christian Raaflaub e Renat Kuenzi

Há oito anos a ciclista profissional Ariane Lüthi vive na África do Sul. Essa suíça de 35 anos teve de lutar mais do que estava acostumada.

Outras línguas: 4

• Alemão (de) "Es ist hart, einem Schweizer beim Klagen zuzuhören"
• Inglês (en) ‘It’s hard to listen to a Swiss complain’
• Francês (fr) «Il est difficile d’entendre un Suisse se plaindre»
• Italiano (it) "Stare a sentire uno svizzero che si lamenta diventa quasi insopportabile"

Mais conteúdos relacionados ao tema

Aqui estão os artigos adicionais além do conteúdo principal

Por cima da carne-seca FIFA mantém status sem fins lucrativos e sem impostos

A entidade que controla o futebol mundial, a FIFA, manterá seu status de associação, o que significa que não será taxada como uma empresa normal, ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) FIFA retains low-tax, non-profit status despite billions
• Japonês (ja) FIFA、引き続き優遇税制の対象に　チューリヒ州議会

Perigo na floresta Acidente relança debate sobre caça

Um caçador matou recentemente um ciclista por engano na França. Este novo acidente deu origem a uma controvérsia recorrente sobre acidentes de ...

Outras línguas: 5

• Árabe (ar) حادث قتل في فرنسا يطلق الجدل حول الصيد في سويسرا
• Alemão (de) Tödlicher Schuss facht Debatte um Jagdunfälle erneut an
• Inglês (en) French accident revives the hunting debate
• Francês (fr) Un accident relance le débat sur la chasse
• Italiano (it) Un incidente rilancia il dibattito sulla caccia

Jóqueis Argóvia atrai fãs de corridas de cavalos e apostas

Por Thomas Kern

Corrida de cavalos não é exatamente um esporte popular na Suíça. No entanto, existem oito pistas de corrida no país. A mais bonita é o "Schachen" ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) كانتون آرغاو: سباقات ومراهنات
• Alemão (de) Pferderennen und Wettfieber? Im Aargau!
• Inglês (en) Switzerland's legendary horse racing track - in pictures
• Espanhol (es) Paseo por el legendario hipódromo de Aarau
• Francês (fr) L'hippodrome légendaire d'Aarau livre ses secrets
• Italiano (it) All'ippodromo di Aarau sale la febbre delle scommesse
• Japonês (ja) スイスで最も美しい競馬場
• Russo (ru) Бега и скачки в швейцарском Аргау
• Chinês (zh) 瑞士在哪里可以买马票？

Galina Gladkova Professora de balé dá aulas de dança e determinação

Por Dominique Soguel & Lioudmila Clot

De crianças pequenas a aspirantes a bailarinas profissionais e coreógrafos ecléticos, ninguém deixa a Basel Dance Academy sem uma lição de coragem.

Outra língua: 1

• Inglês (en) Ballet teacher gives lessons in dance and fortitude

Mundo corporativo Com a confiança caindo globalmente, pode a Suíça permanecer uma exceção?

Por Jessica Davis Plüss

A Suíça é um dos países mais confiáveis do mundo, apesar de abrigar algumas das maiores empresas dos setores mais desacreditados. Há, no entanto, ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) مع تراجُع الِثقة على المستوى العالمي، هل يُمكن أن تظلَّ سويسرا استثناءً؟
• Alemão (de) Weltweit sinkt das Vertrauen – kann Schweiz Ausnahme bleiben?
• Inglês (en) As trust declines globally, can Switzerland remain an exception?
• Espanhol (es) La confianza retrocede en el mundo, ¿podrá salvarse Suiza?
• Francês (fr) Confiance en déclin: la Suisse peut-elle toujours faire figure d’exception?
• Italiano (it) Mentre nel mondo cala la fiducia, la Svizzera può fare eccezione?
• Japonês (ja) 世界的に低下する信頼 スイスも例外ではいられない？
• Russo (ru) Швейцария – исключение из правил в эпоху глобального недоверия?
• Chinês (zh) 全球信任直线下滑，瑞士能否保持例外？

#WeAreSwissAbroad – Billi Bierling "De uma Suíça tão organizada para o Nepal caótico"

Por Christian Raaflaub

A suíça Billi Bierling adora viajar e passa o tempo entre a Suíça e o Nepal. Essa alpinista de 50 anos se sente bem nos dois países. swissinfo.ch:

Outras línguas: 4

• Alemão (de) Aus der geordneten Schweiz ins chaotische Nepal
• Inglês (en) From orderly Switzerland to the chaos of Nepal
• Francês (fr) De l'ordonnée Suisse au chaotique Népal
• Italiano (it) Dall'ordinata Svizzera al caotico Nepal

Gingando no pódio O suíço-brasileiro que ganhou ouro na capoeira

Por Alexander Thoele

Desclassificada nas oitavas-de-final na Copa, pelo menos a Suíça pode dizer com orgulho que é campeã mundial...na capoeira. Ao conquistar a ...

2 Existem 2 comentários a este artigo.

Do asfalto aos pastos alpinos Os Alpes Suíços, um novo paraíso para correr

Por Samuel Jaberg

No mundo inteiro, a corrida em trilha vem fazendo grande sucesso. Com inúmeras trilhas, vistas de tirar o fôlego e transporte público para os ...

Outras línguas: 7

• Alemão (de) Die Schweizer Berge, ein neues Läuferparadies
• Espanhol (es) Los Alpes suizos, el paraíso de las carreras a pie
• Francês (fr) Les Alpes suisses, nouveau paradis de la course à pied
• Italiano (it) Le Alpi svizzere, nuovo paradiso della corsa
• Japonês (ja) トレイルランニング天国スイスの魅力を紹介します
• Russo (ru) Швейцарские Альпы: идеальное место для трейлраннинга
• Chinês (zh) 瑞士阿尔卑斯山上的跑步天堂

#WeAreSwissAbroad – Stephanie Züger-Legler "A comida inglesa é melhor do que a sua fama"

Por Christian Raaflaub

Mesmo problemas como desabrigados, alto consumo de drogas e lixo em espaços públicos não fazem com que Stephanie Züger-Legler deixe de amar essa ...

Outras línguas: 5

• Alemão (de) "Englisches Essen ist viel besser als sein Ruf"
• Inglês (en) ‘British food is much better than its reputation’
• Espanhol (es) “La comida inglesa es mucho mejor de lo que se cree”
• Francês (fr) «La nourriture anglaise est bien meilleure que sa réputation»
• Italiano (it) "Il cibo inglese è molto meglio della sua reputazione"

Suas imagens Como você está torcendo?

Por Jo Fahy

A Suíça perdeu nas oitavas-de-final e está fora da Copa do Mundo 2018. Em várias partes do mundo, os suíços do estrangeiro torceram com ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Switzerland are out of the World Cup: who to support now?
• Espanhol (es) En la recta final del Mundial

Suas fotos Suíços do estrangeiro mostram como torceram

Por Jo Fahy

Suíços do estrangeiro de diversas partes do globo enviaram à swissinfo.ch algumas imagens para mostrar como estavam torcendo pela "Nati", como a ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Swiss abroad show their support
• Espanhol (es) Sus fotos desde diversos puntos del mundo

Copa do Mundo 2018 Suécia acaba com o sonho suíço de chegar às quartas

Por Alexander Thoele, swissinfo

Tristeza e decepção: a Suíça foi derrotada pela Suécia por 1 a 0 na terça-feira (03.07) em São Petersburgo e se despede da Copa do Mundo 2018 sem ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Swiss World Cup dream comes to an end
• Japonês (ja) サッカーワールドカップ、スイス８強ならず「酷い試合」国内紙が批判

#WeAreSwissAbroad – Manuela Rocker "Somos uma família bastante esportiva"

Por Christian Raaflaub

Ao chegar há 22 na Austrália ela quase não encontrava pão em boa qualidade. Hoje Manuela Rocker, uma suíça do estrangeiro de 52 anos, encontra até ...

Outras línguas: 5

• Alemão (de) "Wir sind eine sehr sportliche Familie"
• Inglês (en) ‘We’re a very sporty family’
• Espanhol (es) "Somos una familia muy deportista"
• Francês (fr) «Nous sommes une famille très sportive»
• Italiano (it) "Siamo una famiglia molto sportiva"

Futebol é política? Os escândalos do futebol suíço ao longo dos anos

Por Thomas Stephens

Três jogadores suíços foram multados pela FIFA por "comportamento antidesportivo contrário aos princípios do fair-play". Talvez ...

1 Até agora, há um comentário a este artigo.

Outras línguas: 3

• Inglês (en) Swiss football scandals through the years
• Japonês (ja) サッカー 相手につば、中指立てる―スイス代表の「問題行動」の歴史
• Chinês (zh) 历年瑞士足坛丑闻盘点

Copa do Mundo 2018 Ricardo Rodriguez, um chileno-espanhol na seleção suíça

Por Fabian Ruch

Ricardo Rodriguez não procura a luz dos projetores. Portanto, esse lateral esquerdo, tranquilo, é um dos pilares mais importante da seleção suíça ...

Outras línguas: 4

• Alemão (de) Ricardo Rodriguez, der Entspannte hinten links
• Espanhol (es) Ricardo Rodríguez, la calma en el lateral izquierdo
• Francês (fr) Ricardo Rodriguez, un flegmatique à l’arrière gauche
• Italiano (it) Rodriguez, l’uomo tranquillo sulla fascia sinistra

Gesto controverso Campanha de crowdfunding vai pagar multas da FIFA aos jogadores suíços

Por Simon Bradley

Uma campanha de financiamento participativo conseguiu juntar o suficiente para pagar as multas que a FIFA deu a três jogadores suíços por terem ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Crowdfunding campaign hits goal to pay Swiss players’ FIFA fines
• Japonês (ja) 「双頭のワシ」で罰金のスイス代表シャキリらに募金集まる

Águia de duas cabeças Jogadores suíços tomam só multa da FIFA

Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka e Stephan Lichtsteiner não serão banidos por causa dos gestos lembrando o símbolo nacional albanês para comemorar os ...

Outras línguas: 3

• Inglês (en) Swiss footballers fined by FIFA for Albanian double-eagle gesture
• Japonês (ja) 「双頭のワシのポーズ」シャキリ、シャカらに罰金　FIFA
• Russo (ru) ФИФА накажет швейцарцев и сербов франком

Futebol Gesto de águia chama a atenção para a comunidade kosovar da Suíça

Por Simon Bradley

As comemorações de gol com a "águia albanesa" feita pelos jogadores suíços com herança étnica albanesa ligada ao Kosovo provocaram polêmica após a ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) "إيماءة النسر" تسلط الضوء على الجالية القادمة من كوسوفو في سويسرا
• Alemão (de) Adlergeste rückt kosovarische Gemeinschaft der Schweiz ins Rampenlicht
• Inglês (en) Eagle gesture puts spotlight on Swiss Kosovar community
• Espanhol (es) Sancionados, pero no suspendidos
• Francês (fr) Le geste de l'aigle met en lumière la communauté kosovare de Suisse
• Italiano (it) Il gesto dell'aquila e la comunità kosovara in Svizzera
• Japonês (ja) シャキリ、シャカの「ワシのポーズ」スイスのコソボ系移民社会とは？
• Russo (ru) «Албанский орёл» и косовская община в Швейцарии
• Chinês (zh) 2018世界杯：瑞士球员这个手势值1万