Navegação

Menu Skip link

Funcionalidade principal

Tradição primaveril A luta das estações do ano

Muitos costumes tradicionais na Suíça marcam a transição do inverno para a primavera. Além do carnaval, o "Sechseläuten" em Zurique ou o "Chalandamarz" na região do Engadin, há também tradições menos conhecidas como a "Eierleset".

Esse antigo costume primaveril é praticado ainda hoje por membros dos clubes de ginástica locais no noroeste da Suíça. De acordo com o siteLink externo, as fotos aqui apresentadas foram tiradas no ano passado. O foco é o ovo como símbolo da fertilidade. "A festa simboliza o despertar da natureza, a vitória da primavera sobre o inverno.

Os preparativos começam várias semanas antes do evento. Os figurinos são melhorados e adaptados. Algumas das fantasias têm de ser costuradas diretamente no corpo dos figurantes. O "Strohmuni" é o último a ser recheado e tem até 30 quilos de palha.

A "Eierleset" começa de fato com a recolha dos ovos alinhados ao longo das ruas. A luta simbólica da primavera contra o inverno é retratada por figuras "secas" e "verdes".

Os diferentes personagens são apoiados por um casal mascarado e o "Hüehnermaa". No passado, eles seguravam uma galinha em seus braços para mostrar a todos de onde vinham os ovos - e assim a fertilidade que na crença popular ainda hoje está associada ao hábito de comer ovos. Os "mensageiros do inverno" acompanham um casal de idosos: o "Alte" e a "Alti", como contraste do jovem casal.

Os juízes na luta entre as estações do ano são o "Padre", a "Polícia" e cinco membros do clube de ginástica em roupas pretas. Eles fazem parte do "Fünferrat" (Conselho dos Cinco), escolhido entre pessoas que já trajaram as pesadas fantasias no passado.

Palavras-chave

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Siga-nos no Instagram

Siga-nos no Instagram

subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.