Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии раздавали бесплатную еду бедным. Что это было?

Verteilung von Lebensmitteln in Genf
Примерно 2 500 человек ждут 2 мая 2020 года в Женеве выдачи бесплатных продуктовых наборов. Keystone / Martial Trezzini

Люди в Женеве ждут выдачи бесплатных продуктовых наборов. Эти фотографии обошли весь мир! Но как же так, ведь в Швейцарии все поголовно миллионеры? Увы, почти 8% населения Швейцарии уже жили в бедности еще до начала коронавирусного кризиса, а более миллиона человек испытывали трудности с поддержанием уровня жизни выше прожиточного минимума. Пандемия ставит многих из них в тяжелое положение.

Эти фотографии вызвали мировую сенсацию. Об этом сообщали даже такие крупные международные СМИ, как ЕвроньюсВнешняя ссылка, Radio France Internationale RFIВнешняя ссылка, Нью-Йорк ТаймсВнешняя ссылка: в прошлую субботу, как и в субботу до того, сотни людей образовали в Женеве очередь более чем на километр, с тем чтобы получить бесплатные наборы с едой стоимостью двадцать франков (1 франк = 75 рублей или 27 гривен), и это в Женеве – одном из самых богатых и дорогих городов мираВнешняя ссылка.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Лучшие статьи этой недели

Будь в курсе лучших историй с сайта swissinfo.ch на самые разные темы, получай их прямо в твой почтовый ящик.

Еженедельно

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Несмотря на всю свою состоятельность, кантон и город Женева, как мы помним, это «город контрастов» с довольно серьезными социально-экономическими диспропорциями. За последние два месяца, то есть с начала карантинной стадии, число людей, обращающихся за продовольственной помощью, увеличилось здесь в четыре раза. 

В сложном положении

Пандемия выявила целый ряд социальных дефицитов в этом дальнем западном франкоязычном регионе страны, и, в частности, тот факт, что значительная часть населения не имеет здесь свободных финансовых резервов или располагает очень незначительными «запасами прочности». Многие, в одночасье потеряв все источники дохода, оказались в более чем сложном положении. 

Опрос, проведенный среди них неправительственной организацией «Врачи без границ» и клиникой Женевского университета (HUG), показал, что более половины опрошенных не имели для пребывания в Швейцарии вообще никаких оснований, будучи нелегалами без правового статуса. Более трети из тех, кто стоял в очереди, получают социальную помощь: среди них и швейцарские граждане, и резиденты с видом на жительство, и лица, подавшие ходатайства на предоставление в Швейцарии статуса беженца.

Внешний контент

Многие из этих людей из самых разных стран работают «по-черному», занимаясь, например, домашним хозяйством или уходом за детьми. Об этом франкоязычному швейцарскому общественному негосударственному телеканалу RTSВнешняя ссылка рассказал профессор Франсуа Шапюи (François Chappuis) из Университетской клиники Женевы (HUG). Карантин ударил прежде всего по этим видам деятельности. Некоторые из опрошенных, потерявших в итоге свой единственный источник дохода, — это матери-одиночки, хотя многие из тех, кто хотел получить бесплатной еды на 500 гривен, вполне даже имеют швейцарское гражданство.

Опрос показал, насколько неустойчивой является жизненная ситуация многих из тех, кому пришлось встать в эту очередь. Например, шесть из десяти респондентов опроса «Врачей без границ», даже имея обязательную в Швейцарии страховку ОМС, тем не менее, не были застрахованы от несчастных случаев, при этом среди лиц без вида на жительство эта цифра составляет почти 90%. Более 10% опрошенных были вынуждены за последние два месяца отказаться от медицинской помощи из-за отсутствия средств.

Стресс-тест и выявление «узких мест»

Такие пандемии, как нынешняя, всегда становятся стресс-тестом для общества, равно как, например, и землетрясения. Почему после 7-балльных толчков Гаити лежит в руинах, а Новая Зеландия — нет? Потому что катастрофа сразу же показывает качество государственного управления и прочность общественного устройства в целом. Тоже самое произошло и в Швейцарии, в стране, где якобы живут одни миллионеры. А между тем еще до начала коронавирусного кризиса бедность была реальностью для сотен тысяч людей. 

По данным, опубликованным в 2020 году Федеральным статистическим ведомством Швейцарии (BfS), в 2018 году затронуто бедностью в Конфедерации было около 660 000 человек, то есть немногим менее 8% населения, а более миллиона человек, т.е. каждый седьмой, находилось у черты бедности. Каковы критерии бедности по-швейцарски? Подробнее – в конце материала. 

Внешний контент

По данным BfS, в Швейцарии насчитывается сейчас также более 130 000 так называемых «работающих бедных», т. е. людей, которые живут на уровне ниже прожиточного минимума, даже несмотря на то, что они имеют постоянную и оплачиваемую работу, а почти 20% жителей не имели финансовых средств для оплаты непредвиденных расходов в размере 2 500 швейцарских франков.

Показать больше
Un impiegato di banca ritratto di schiena seduto davanti al computer mentre si stira.

Показать больше

6000 франков в месяц в Швейцарии: это много или мало?

Этот контент был опубликован на Чтобы понять финансовую ситуацию, стоит для начала составить примерный месячный бюджет на одного взрослого швейцарца.

Читать далее 6000 франков в месяц в Швейцарии: это много или мало?

В итоге большинство людей, обращающихся сейчас в результате пандемии за помощью к благотворительным структурам, таким как Caritas Schweiz, это лица и без того уже принадлежащие к социально уязвимым слоям общества: семьи с одним родителем, безработные, находящиеся вне отношений занятости уже длительное время, или же люди, живущие на обочине общества, например нелегальные мигранты. В некоторых регионах число таких обращений удвоилось или даже утроилось.

Удар по самозанятым

Однако не надо думать, что в очереди за едой в Женеве стояли одни «маргиналы». Карантин ударил и по тем, кого принято называть «самозанятым населением», то есть по вполне солидным владельцам мелких бизнесов, довольно хорошо интегрированным в социальную и экономическую жизнь страны, но все равно отнюдь «не шикующим» и вкалывающим обычно от зари до зари. Особенно ударил по ним переход на укороченный график труда – мера, которая сейчас затрагивает почти 2 миллиона человек по всей Швейцарии. 

«У многих и до кризиса заработная плата уже была скромной, а теперь они порой просто сидят на мели», — говорит представитель «Каритас» в Женеве Фабрис Буле (Fabrice Boulé). «Да, федеральное правительство пообещало им всем немедленную финансовую помощь, однако даже относительно небольшого срока ожидания реальных денег уже порой хватает, чтобы загнать людей в долговую яму».

В итоге почти треть из 600 000 самозанятых лиц в Швейцарии ожидает сейчас «возникновения экзистенциальных проблем», вызванных карантином. Таков результат опроса, проведенного в апреле 2020 года Центром исследования проблем промышленной конъюнктуры (Zentrum für Konjunkturforschung) при Высших технических школах в Цюрихе (ETH) и Лозанне (EPFL).

Критерии бедности по-швейцарски

Находящимися ниже черты бедности считаются лица, располагаемый доход которых недостаточен для приобретения товаров и услуг первой необходимости в объеме, обеспечивающем успешную «социальную интеграцию».

Удовлетворительная степень «социальной интеграции» подразумевает наличие доходов, которых должно хватать на приобретение основных бытовых услуг, включая оплату жилья, а также на обеспечение возможности «откладывать» каждый месяц свободную сумму по 100 швейцарских франков на каждое лицо в возрасте от 16 лет, проживающих в данном домохозяйстве.

В 2016 году порог бедности в Швейцарии был установлен на уровне в 2 247 франков (168,5 тыс. российских рублей или 60 тыс. гривен по курсу на середину мая 2020 года) в месяц для одного взрослого человека и в 3 981 франк для семьи, состоящей из двух взрослых и двух детей.

Показать больше
fila de personas

Показать больше

Нелегалам в Швейцарии из-за карантина приходится особенно тяжело

Этот контент был опубликован на В Швейцарии проживает до 100 000 нелегальных мигрантов. Такие люди и так сталкиваются с массой проблем, а пандемия коронавируса только усугубляет их.

Читать далее Нелегалам в Швейцарии из-за карантина приходится особенно тяжело
Показать больше
Caritas Laden mit Mitarbeiterinnen

Показать больше

Усиливает ли пандемия социальное неравенство в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Cоциологи считают, что пандемия усиливает социальное неравенство в Швейцарии. А каково ваше мнение? Обоснованные опасения или «раздувание»?

Читать далее Усиливает ли пандемия социальное неравенство в Швейцарии?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR