Информация из Швейцарии на 10 языках

Что подписал министр иностранных дел Швейцарии в Киеве?

Буркхальтер и Порошенко
Дидье Буркхальтер: Украина «должна предпринять больше усилий в плане совершенствования демократии, политической децентрализации и борьбы с коррупцией». Keystone/Anthony Anex

В ходе своего украинского визита министр иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер провел консультации с главой украинской дипломатии Павло Климкиным, министром по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Вадимом Чернышем, а также с представителями украинского гражданского общества. Об этом сообщает МИД Швейцарии (EDA). Последние 20 лет Швейцария активно поддерживала Украину в рамках проектов технической помощи развитию в прошлом, будет она делать это и в будущем, — указывается далее в сообщении МИД (ФДИД) Конфедерации.

В связи с этим Дидье Буркхальтер посетил вчера площадки, где реализуются двусторонние швейцарско-украинские проекты в области здравоохранения и водоснабжения, пользу от которых получают примерно четыре миллиона человек по обеим сторонам «контактной линии» в зоне конфликта на востоке Украины. По словам швейцарского министра, «Украина начала проводить важные реформы, но страна должна будет в будущем предпринять еще больше усилий в плане совершенствования демократии, политической децентрализации и борьбы с коррупцией».

Показать больше
Дидье Буркхальтер в Мариуполе

Показать больше

Дидье Буркхальтер в Мариуполе

Этот контент был опубликован на Министр иностранных дел Швейцарии посетил Мариуполь и ознакомился с тем, как Швейцария оказывает в этом регионе гуманитарную помощь.

Читать далее Дидье Буркхальтер в Мариуполе

Дидье Буркхальтер высказался также в пользу интенсификации контактов «между людьми, находящимися на территориях, подконтрольных правительству Украины, и теми, кто находится по ту сторону контактной линии, на территориях, Киевом не контролируемых». Швейцария в лице Дидье Буркхальтера призвала обеспечить «поступательное движение и на политическом уровне с тем, чтобы были созданы условия для примирения и мира».

Подписание двусторонних документов

Затем швейцарский гость подписал в Киеве согласованные на министерском уровне двусторонние документы в области углубления сотрудничества в миграционной сфере, включая договор, регулирующий т.н. реадмиссию, то есть согласие государств на приём обратно на свою территорию своих граждан (а также, в некоторых случаях, иностранцев, прежде находившихся или проживавших в этом государстве), которые подлежат депортации из другого государства.

Кроме того, в Киеве вчера было подписано Соглашение об упрощении визового режима между Швейцарией и Украиной, в рамках которого определенные категории граждан будут обязаны при получении Шенгенской визы предоставлять меньшее количество документов. Кроме того, этот договор устанавливает упрощенные критерии выдачи гражданам Украины многократных виз, снижает как сроки обработки визовых ходатайств, так и величину визовых сборов. Данные документы касаются, прежде всего, граждан Украины, НЕ имеющих биометрические паспорта.

Те же граждане Украины, которые такие биометрические паспорта имеют, получают право, начиная с 11 июня 2017 года, въезжать на территорию стран Шенгенского соглашения (а Швейцария входит в Шенген) в безвизовом режиме на срок до 90 дней в рамках 180-дневного периода. Соответствующее решение швейцарский Федеральный совет (федеральное правительство) принял 2 июня 2017 года. Для въезда на территорию Швейцарии с целью ведения трудовой деятельности гражданам Украины, как и прежде, нужно будет получать визы.


Подготовил: Игорь Петров.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR