Информация из Швейцарии на 10 языках

Добрый сосед: Лихтенштейн отмечает национальный праздник!

дворец на вершине гор
Выглядит как архитектурный памятник: замок правящей династии Лихтенштейнов в Вадуце. Но по сути это их обычное жилье. Tim Graham

300 лет назад 23 января 1719 года император Карл VI возвысил округа Вадуц и Шелленберг до статуса Имперского Княжества, политическая власть в котором принадлежала династии Лихтенштейн. А сегодня, 15-го августа, «Ländle» («маленькая страна» - так еще называют Лихтенштейн его соседи) отмечает свой национальный праздник. 

Формально независимость Княжество обрело уже после того, как 6 августа 1806 года император Священной Римской империи Франц II объявил о сложении с себя титула и полномочий императора в условиях учреждения Наполеоном Рейнского союза. Одновременно император освободил имперские княжества, в том числе и Лихтенштейн, от обязанностей, наложенных на них имперской конституцией.

В связи со знаменательной датой 23 января в Княжестве началась серия юбилейных мероприятий, которые следовали одно за другим в течение всего 2019 года. Сегодняшний день станет своего рода кульминацией торжеств. «Этот юбилей — не только возможность для жителей Лихтенштейна задуматься о своей собственной истории, он ещё, что очень важно, привлекает к нашему государству внимание зарубежных туристов и гостей», — говорится на официальном веб-сайте 300-летия КняжестваВнешняя ссылка.

На протяжении всего 19 века Лихтенштейн поддерживал близкие, фактически союзнические отношения с Австро-Венгерской империей. В результате ее распада после завершения Первой мировой войны Княжество, однако, «поменяло приоритеты», начав сближение со Швейцарией. Столетие спустя Берн и Вадуц продолжают поддерживать тесные дружеские отношения, о некоторых аспектах которых и пойдет речь в этом материале.

Дипломатические представительства

двое полицейских перед швейцарским посольством
При необходимости граждане Лихтенштейна могут получить помощь и поддержку в швейцарском дипломатическом представительстве, как, например, здесь, в Риме. Alessandro Bianchi/Reuters

В 1919 году две страны подписали договор, согласно которому швейцарские посольства и консульства представляют интересы Лихтенштейна в странах, где у Княжества нет своего отдельного посольства. Сегодня Лихтенштейн имеет восемь собственных посольств (Берлин, Берн, Брюссель, Женева, Нью-Йорк, Страсбург, Вашингтон и Вена), а также Представительство при Святом Престоле в Ватикане.

Валютно-экономическая уния

10-франковые купюры в кошельке
Для шопинга в Лихтенштейне вполне подойдут швейцарские франки: своей валюты у Княжества нет! Christian Beutler/Keystone

В 1923 году страны сделали следующий шаг навстречу друг другу и заключили таможенный союз. Самым наглядным проявлением и результатом этой унии стала единая для двух стран валюта! Официально Лихтенштейн в 1924 году перешёл на швейцарский франк.

Две страны также входят в Европейскую ассоциацию свободной торговли (ЕАСТВнешняя ссылка), наряду с Исландией и Норвегией. С другой стороны, Княжество, в отличие от Конфедерации, сделало еще и шаг в сторону сближения с Европейским союзом, войдя в 1995 году в Еврозону (Европейское экономическое пространство). Швейцарцы, напомним, отказались к нему присоединяться по итогам референдума в декабре 1992 года.

Членство в швейцарских структурах и организациях

трое игроков в футбол
Две страны и один чемпионат: лихтенштейнский ФК «Вадуц» принимает участие в швейцарском футбольном чемпионате. На фото: игровой момент матча между лихтенштейнцами и швейцарским ФК «Серветт» в Женеве. Salvatore Di Nolfi/Keystone

Швейцария и Лихтенштейн поддерживают и развивают тесные спортивные связи. Так, лихтенштейнский футбольный клуб «ВадуцВнешняя ссылка» принимает участие в регулярном швейцарском национальном футбольном чемпионате. Княжество Лихтенштейн участвует в швейцарской государственной программе «Спорт+МолодежьВнешняя ссылка».

Многие лихтенштейнские структуры и организации полноправно участвуют в деятельности родственных швейцарских отраслевых ассоциаций и союзов на правах, эквивалентных правам швейцарских кантонов. Например, Лихтенштейн входит в Ассоциацию общественных фондов страхования от безработицы (Verband der öffentlichen Arbeitslosenkassen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein — VAKВнешняя ссылка) или работает в Швейцарском координационном совете пожарных служб (Feuerwehr Koordination Schweiz — FKSВнешняя ссылка).

Иммиграция под контролем

границы между Швейцарией и Лихтенштейном
Пересечь границу Лихтенштейна для швейцарца — проще простого, а вот официально там поселиться уже довольно сложно. Gian Ehrenzeller/Keystone

По данным Федерального департамента (министерства) иностранных дел ШвейцарииВнешняя ссылка, по состоянию на конец 2016 года в Лихтенштейне проживало более 3 600 граждан Швейцарии, не считая лиц с двойным гражданством. Иными словами, «полноправные» швейцарцы составляют более 10% местного населения Княжества. По состоянию на 31 декабря 2016 года в Лихтенштейне было зарегистрировано 37 453 человек, имеющих постоянную занятость, из них половина имела иностранные паспорта, а уже из них 55% имели право на постоянное проживание в Швейцарии.

При этом в Княжестве действуют законодательные положения, значительно ограничивающие иммиграцию из Швейцарии. В год гражданам Швейцарии выдается максимум двенадцать разрешений на право вести в Лихтенштейне приносящую коммерческий доход деятельность и всего пять видов на жительство. При этом швейцарско-лихтенштейнская граница является единственным бесконтрольным участком рубежа, отделяющего страны, входящие в еврозону, от государств, в неё не входящих.

«Лихтенштейнская военщина»

швейцарские солдаты на марше
Сейчас Лихтенштейн является одним из 30-ти государств мира без собственных вооружённых сил. Peter Schneider/Keystone

Нет, такого не существует в природе! А если серьёзно, то обе страны придерживаются строгого внешнеполитического нейтралитета, который тщательно соблюдался ими и во время двух мировых войн. В 1945 году в Лихтенштейне нашла убежище и была интернирована 1-я Русская национальная армияВнешняя ссылка — военное формирование, действовавшее в составе вермахта в годы Второй мировой войны под руководством Бориса Смысловского (Артур Хольмстон). В составе формирования к этому времени оставалось всего 462 военнослужащих. 

Несмотря на требования советских властей о выдаче «коллаборационистов», правительство Лихтенштейна отказалось это сделать и в 1948 году позволило тем из них, кто не желал возвращения в СССР, эмигрировать в Аргентину. Сейчас Лихтенштейн является одним из 30-ти государств мира без собственных вооружённых сил. В случае форс-мажорных обстоятельств законодательство Княжества предусматривает возможность мобилизации всех совершеннолетних граждан в возрасте до 60 лет. Тем не менее без «серьёзных инцидентов» отношения двух стран не обходились. 

Весьма курьёзный казус произошёл в 1968 году, когда швейцарская артиллерия по ошибке произвела пять выстрелов недалеко от одной из пограничных общин Лихтенштейна – к счастью, обошлось без потерь. А вот в 1985 году дело было куда более серьёзным: в результате учебных стрельб на одном из швейцарских полевых учебных центров рядом с границей Княжества в лесу возник пожар, который из-за дувшего тогда тёплого ветра «фён» перекинулся и на территорию Лихтенштейна. Ответом Княжества стала формальная нота протеста. В июне 2010 года 170 новобранцев швейцарской армии случайно попали на территорию Лихтенштейна во время ночного марш-броска.

Русскоязычную версию материала подготовили Людмила Клот, Игорь Петров.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR