Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Ассистированный суицид Как Dignitas пытается распространить эвтаназию за рубежом

Ein tödliches Mittel

В Швейцарии считается законным дать человеку средство для самоубийства - если у этого действия нет корыстных целей.

(Keystone/Alessandro Della Bella)

Швейцарская организация Dignitas (с лат. "достоинство"), предоставляющая услуги по добровольному уходу из жизни, активно работает и в других странах как в политическом, так и в правовом плане для того, чтобы сделать ассистированный суицид легальным во всем мире. Свою миссионерскую деятельность эта организация оправдывает тем, что зарубежные политические и религиозные элиты не считаются с волеизъявлением народа. И в этом есть доля правды.

В Швейцарии суицид с врачебной помощью разрешен. Этот "сервис" предлагают многие организации. А так как эвтаназия в большинстве стран мира запрещена, иностранцы приезжают в Швейцарию, где им помогут умереть.

Но некоторые из швейцарских "Right to die"- организаций, то есть отстаивающих "право на смерть", на этом не останавливаются. Они активно работают за рубежом над легализацией там ассистированного суицида. И впереди всех - объединение Dignitas, девиз которого - "достойно жить - достойно умереть". По данным этой организации, подобной деятельностью она хочет даже устранить саму себя, так что тяжелобольным людям не надо будет приезжать в Швейцарию, потому что они получат помощь в суициде у себя в стране. Dignitas считает себя "боевой организацией", которая будет осуществлять свою воинственную деятельность до тех пор, пока все страны не признают право своих жителей на свободу выбора и самоопределение в конце жизни, включая и сопровождение суицида.

Эту борьбу Dignitas ведет не в одиночку - например, на веб-странице фонда Eternal SPIRIT можно прочитать: "Фонд Eternal SPIRIT прилагает все усилия для того, чтобы продвигать легализацию эвтаназии во всех странах". Отделение организации Exit в Женеве, по ее собственным данным, занимается в рамках ее членства во всемирном объединении организаций, осуществляющих эвтаназию, легализацией ассистированного суицида во всем мире.  

Показательные процессы и политические позиции

А как конкретно выглядит международная деятельность швейцарских "Right to die"-организаций? Президент фонда Eternal SPIRIT Эрика Прайзиг (Erika Preisig) выступает в зарубежных странах с докладами, принимает участие в ток-шоу и телевизионных передачах. А еще она выступила с речью в Европейском суде по легализации эвтаназии.

Объединение Dignitas пошло намного дальше

Показательные процессы: "Организация Dignitas вела или поддерживала различные судебные разбирательства", - отвечает на наш запрос коллектив Dignitas. Например, в Европейском суде по правам человека и в Федеральном конституционном суде ФРГ.  Dignitas - единственная организация в мире, которая со времени своего основания, то есть 20 лет, успешно занимается на международном уровне праворазвитием на основании судебных дел, связанных с уходом из жизни.

Заявления, сделанные в процессе принятия законов: "Dignitas участвовала в принятии законов  различными парламентами. Это было в Англии, Германии, Австралии и Канаде". Dignitas составляла также тексты заявлений для шотландского парламента и одной из британских правительственных комиссий. 

Прием и инструктаж политиков, юристов и различных комиссий: в 2005 году комиссия из Великобритании посетила Dignitas, чтобы ознакомиться со швейцарской эвтаназией. Позже баронесса Джей оф Паддингтон (Jay of Paddington) сказала во время дебатов в Палате лордов: "Прошло уже больше 20 лет с тех пор, как я впервые участвовала в дебатах по эвтаназии. С тех пор я заседала в двух комитетах на эту тему, я посетила организацию в Швейцарии и исследовала достойный уход из жизни в Орегоне. Этот опыт меня многому научил, и мои убеждения с течением времени только укрепились". И из других стран, таких как Тайвань и Австралия, в Dignitas приезжали юристы, политики и сотрудники  разных комиссий для ознакомления со швейцарской системой. 

Международная сеть сотрудничества: Dignitas имеет обширные связи во всем мире и сотрудничает не только с движением Right to Die. "Dignitas в мировом масштабе взаимодействует с различными организациями и специалистами, которые в своих странах выступают за свободу выбора и самоопределение в этих вопросах", -  говорят сотрудники Dignitas.

Создание новых лоббистских организаций: в 2005 году по инициативе Германии и при поддержке Dignitas в Ганновере было основано независимое общество "Dignitas - достойно жить - достойно умереть. Немецкая секция". Основатель Dignitas Людвиг А. Минелли (Ludwig A. Minelli) сказал тогда в интервью германским СМИ: "Мы помогаем людям, которые при наличии достаточных на то оснований хотели бы уйти из жизни. Мы хотели бы, чтобы это стало возможным и в Германии". По свидетельству Dignitas, создание других обществ пока не планируется. "В этом нет необходимости", - говорят сотрудники Dignitas. Потому что обычно подобные организации создаются преданными делу людьми на местах. "Dignitas помогает им словом и делом".

Реклама: в 2015 году Dignitas разместила в берлинском метро плакаты, обличающие намерение немецких политиков запретить ассистированный сиуцид, что привело к протестным настроениям в обществе.

Конец инфобокса

Возмущение за рубежом

А как воспринимается вмешательство швейцарских организаций в дела других стран - тем более в таком спорном с этической точки зрения вопросе? В средствах массовой информации стран, которых это коснулось, похоже, ничего пока не заметили. И вина за это заключается в природе успешного лоббирования. Чаще всего это происходит в условиях полной секретности, вне поля зрения общественности. 

Это можно сказать обо всех действиях Dignitas, кроме случая с плакатами в Берлине. Однако тот, кто обсуждает дела Dignitas в обществе противников эвтаназии, наталкивается на возмущение, которое вполне ожидаемо. "Это очень безответственно, если правительства (разных стран) при изучении вопроса, стоит ли сделать ассистированный суицид легальным, всерьез воспринимают доклады эвтаназийного лобби", - говорит Алекс Шаденберг (Alex Schadenberg), исполнительный директор канадского общества противников эвтаназии (Euthanasia Prevention Coalition) в интервью swissinfo.ch. В 2015 году эта организация безуспешно боролась против легализации эвтаназии, в то время как интересы Dignitas взяли верх.

Jemand hält einem Menschen die Hand

Согласно опросам, проведенным во многих европейских странах и США, большинство населения против запрета эвтаназии. 

(Image Point/Werner Otto)

И пресс-секретарь Немецкой конференции католических епископов Маттиас Копп (Matthias Kopp) сказал корреспонденту swissinfo.ch: "Безусловно, мы считаем бесцеремонную, да еще и транснациональную политическую деятельность так называемых эвтаназийных обществ в высшей степени сомнительной". Несмотря на то, что Dignitas боролась за свои интересы даже с использованием плакатов, немецкие законодатели организованную эвтаназию запретили. "Мы в Германии, и не в последнюю очередь в связи с нашей историей, особенно чувствительны по отношению к достоинству человеческой жизни", - считает Копп. И за это надо быть благодарным.

Миссионерство или помощь?

На вопрос, не хочет ли Dignitas своей миссионерской деятельностью распространить швейцарскую позицию во всем мире, ее представители отвечают: "Dignitas работает по приципу участия в зарождающихся или уже существующих парламентских дискуссиях, судебных делах, общественных дискуссиях и т.д.". Однако повод должен возникнуть в самой стране.  

Другими словами, Dignitas вмешивается в дела только тех стран, о которых у нее создалось впечатление, что среди населения (этой страны) есть желающие легализировать ассистированный суицид. Но даже Dignitas отдает себе отчет в том, что "у каждой страны и каждого культурного сообщества есть свой способ решать вопросы об окончании страданий и конце жизни". 

Отделение организации EXIT в Немецко-говорящей Швейцарии (Exit Deutsche Schweiz) также занимается как политической, так и юридической деятельностью. Но: "EXIT Deutsche Schweiz - это некоммерческая организация, которая работает только в пределах Швейцарии. Она не может и не хочет вмешиваться в политику других стран", - говорит представитель этой организации Юрг Вилер (Jürg Wiler).

Например, EXIT не обращается с предложениями в Евросоюз и другие организации. "То, как государство поступит со своими гражданами в конце их жизни, может решать только само это государство", - считает Вилер. Отношение к эвтаназии имеет ко всему прочему очень сильную культурную окраску. "У Швейцарии - решение свободолюбивое. И навязывать это решение другим культурам просто бессмысленно".

Конец инфобокса

Например, Dignitas не идет в мусульманские страны, потому что там в настоящее время ни о какой эвтаназии не может быть и речи. Таким образом, Dignitas видит себя не миссионером, а скорее адвокатом для населения, выступая вместе с ним против политической, религиозной и врачебной элиты, которая хочет ограничить или вовсе запретить эвтаназию.

Эрика Прайзиг (Erika Preisig), президент фонда Eternal SPIRIT, тоже разделяет мнение о том, что в других странах запретов придерживаются прежде всего политические и религиозные элиты, в то время как население этих стран хочет получить доступ к ассистированному суициду. "Каждый раз это политики и прежде всего религиозные группировки, которые работают против нас и которые не считаются с желаниями населения", -  говорит она в интервью swissinfo.ch.

В конце жизни граждане хотят принимать решение самостоятельно

Результаты опросов общественного мнения подтверждают, что в тезисах Dignitas и Eternal SPIRIT есть доля правды: согласно опросам, проведенным во многих европейских странах и США, большинство населения против запрета эвтаназии. 

И наоборот, 56% специалистов, работающих в области паллиативной медицины в Германии, согласно опросу, поддерживают  запрет организованной эвтаназии. В 2015 году немецкий Бундестаг принял ограничительный закон, хотя большинство населения, как показал опрос, было против этого.

Похоже, что действительно существует расхождение между мнением населения, с одной стороны, и определенной части специалистов и политиков с другой. Поэтому Dignitas не совсем без основания поднимает вопрос о том, достаточно ли легитимны ограничительные законы с точки зрения демократии.

Референдумы и опросы в Швейцарии показали, что очень большая часть населения не хочет запрета эвтаназии. Благодаря прямой демократии эта либеральная позиция стала в Конфедерации в отличие от многих других стран реальностью в законодательном плане. После того, как в 2011 году население Цюриха резко высказалось против ограничения эвтаназии, швейцарское правительство вскоре отказалось от управления организованной эвтаназией на государственном уровне. 

Работа дает результаты

Похоже, международная деятельность швейцарских "Right to die"- организаций дает первые результаты. "В некоторых странах при участии Dignitas произошли позитивные изменения", - с гордостью заявляет коллектив Dignitas и перечисляет: в Канаде в 2015 году судебным решением было отменен запрет на эвтаназию; в Германии в 2017 году Федеральный суд в одной из судебных процедур с участием Dignitas одобрил право людей требовать доступа к средству для окончания жизни по собственной воле; в Австралии парламент штата Виктория проголосовал за законопроект о добровольной эвтаназии ("Voluntary Assisted Dying Bill").

Но миссия Dignitas еще не окончена: "Нам надо еще очень много работать, чтобы осуществить настоящую свободу выбора и самоопределения людей в вопросах повышения качества жизни и предупреждения попыток суицида", - отмечают сотрудники Dignitas. 

Этический вопрос Услуги ассистированного суицида востребованы как никогда

Уровень самоубийств в Швейцарии остается стабильным уже в течение нескольких лет, а вот к ассистированному суциду прибегать стали значительно чаще.


Вы можете задать вопрос автору статьи  Сибилле Бондольфи @SibillaBondolfi в сетях FacebookВнешняя ссылка или TwitterВнешняя ссылка.


Перевод: Юлия Немченко

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта