Демократия и космические исследования: что у них общего? Гораздо больше, чем кажется: в середине сентября 2016 года Европейское космическое агентство (ЕКА) провело гражданские дебаты на тему целей и стоимости современных космических исследований. В Швейцарии в дебатах приняли участие примерно сто человек, собравшихся под крышей Швейцарского музея транспорта.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Начав журналистскую карьеру в региональных франкоязычных швейцарских СМИ (печатных и на радио), в 2000 году я присоединился к команде Швейцарского Международного Радио как раз в момент его превращения в международный информационный портал SWI swissinfo.ch. С тех пор я пишу, а порой снимаю и монтирую небольшие видео на целый ряд тем, который простирается от политики до экономики, захватывая также культуру и науку.
Идея этих необычных дебатов принадлежит генеральному директору ЕКАВнешняя ссылка немцу Иоганну-Дитриху «Яну» Вёрнеру (Johann-Dietrich «Jan» WörnerВнешняя ссылка). Исследование космоса всегда было делом сугубо государственным, гражданам оставалось либо скорбеть о неудачах или радоваться успехам и получать «бонусы» в лице, например, мобильной связи или системы глобального позиционирования GPS. А между тем телекоммуникации, сервис GPS, прогноз погоды и другие удобства стоят, в конце концов, не так и дорого: в среднем европейцам космос обходится по цене в 12 евро на человека в год.
Тем не менее, прошли те времена, когда государство обладало непререкаемой монополией в этой сфере. Современные технологии позволяют значительно снизить стоимость запусков и НИОКР. Частные компании (Элон Маск в США, Паскаль Жосси в Швейцарии) способны теперь с командой из ста человек делать то, что раньше делали огромные государственные НИИ с тысячами сотрудников. Поэтому неудивительно, что, став ближе к людям, космос вызывает у них повышенный интерес. Европейское космическое агентство (ЕКА) решило сделать шаг навстречу гражданскому обществу и организовать общественные слушания/дебатыВнешняя ссылка на тему стоимости и целесообразности космических исследований на современном этапе.
Дебаты прошли одновременно в 22-х странах Европы, а также в Канаде, которая является партнером ЕКА. Участники должны были предварительно записаться онлайн, из них было выбрано по сто человек на страну, чтобы получилась более-менее репрезентативная выборка. В Швейцарии эта дискуссия проходила в Музее транспорта в Люцерне (Verkehrshaus LuzernВнешняя ссылка). Наш журналист побывал на дискуссии и теперь предлагает Вам познакомиться со сделанным им по итогам дебатов информационным видеосюжетом.
Перевод и подготовка: Людмила Клот, Игорь Петров
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«На Марс мы полетим, но не сегодня…»
Этот контент был опубликован на
Лететь на Марс? А зачем? Клод Николье (Claude Nicollier), единственный пока швейцарский астронавт, может привести как минимум три аргумента в пользу пилотируемого полета к Красной планете, и это помимо желания удовлетворить одну из фундаментальных потребностей человека разумного, а именно, любопытство. По его мнению, полет человека к Марсу «поможет по-настоящему понять этот удивительный мир, он научит нас жить в совсем иных условиях с использованием ограниченного количества ресурсов, и,…
Этот контент был опубликован на
Швейцария создает многоразовый космический грузовой челнок «SOAR», который совершит революцию в коммерческой космонавтике.
Этот контент был опубликован на
Ледяная комета расскажет нам о «жизни бесконечной» - таков должен быть итог космической миссии, организованной при участии швейцарского «ноу-хау».
Этот контент был опубликован на
Сегодня относительно недавние времена технологической гонки в космосе в условиях холодной войны и биполярного мира вспоминаются с легкой ностальгией! Как же просто все было: космические корабли могли быть только советскими или американскими! У «коммунистов» была своя программа освоения космоса, у «свободного мира» – своя, но объединял их тот факт, что по обеим сторонам железного занавеса космос находился…
Этот контент был опубликован на
Первая экзопланета была открыта швейцарскими учеными ровно 20 лет назад. Почему эта тема вызывает интерес и зачем вообще нужно искать такие планеты?
Этот контент был опубликован на
Мало кто знает, но Швейцария активно участвовала в освоении околоземного пространства с самого начала космической эры. Когда Нейл Армстронг и Баз Олдрин в июле 1969 года впервые в истории вступили на поверхность Луны, первое, что они сделали, это раскрыли специальный солнечный парус, с помощью которого можно было улавливать и анализировать частички «солнечного ветра». Этот парус…
Этот контент был опубликован на
В прошлом году здесь был мебельный склад. А сегодня помещение в индустриальной зоне возле аэропорта Пайерна площадью в 2 тыс. кв. метров оборудовано самой современной аппаратурой. Для входа нужно пройти систему контроля, включая идентификацию по отпечатку пальца. Журналист swissinfo.ch встретился с руководителем проекта «Swiss Space Systems» Паскалем Жосси (Pascal Jaussi), чтобы оценить потенциал молодой команды…
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.