Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарец-дельтапланерист наказан за «полёт ужаса»

Hang gliders landing on a meadow
Регион Интерлакена издавна является Меккой для любителей экстремальных видов спорта, включая приверженцев бейсджампинга и парашютного спорта. Keystone/Dominic Steinmann

Это видео обошло весь мир: во время полета в окрестностях Интерлакена американский турист повис без страховки под дельтапланом, пилот которого пытается буквально «за шкирку» удержать бедолагу, который в тот день явно «родился второй раз». Ему повезло, а вот пилоту не очень — по итогам служебного расследования был сделан вывод о том, что он, не перепроверив страховку клиента, допустил «грубую халатность», которая подвергла жизнь пассажира смертельной опасности.

Напомним, что американский турист и пилот дельтаплана сразу после старта заметили, что «что-то пошло не так» и что турист не пристёгнут как полагается. После этого швейцарский пилот, надо отдать должное, не запаниковал, а сразу начал искать площадку для экстренного приземления. 

Турист в итоге упал, но с небольшой высоты, отделавшись парой синяков, переломом кисти и разрывом сухожилия на левой руке. Опубликованное им потом на сайте Youtube видео стало всемирным хитом, набрав более одного миллиона просмотров.

Внешний контент

В итоге пилот не только заплатит штраф, но еще и будет лишен лицензии на право совершения полётов на машинах легкомоторной авиации на срок в два месяца. Об этом прессе сообщил Кристиан Шуберт (Christian Schubert), представитель Швейцарского федерального ведомства гражданской авиации (Bundesamt für Zivilluftfahrt — Bazl). 

Ведомство подчеркнуло, что речь идет о «предупредительном отзыве» полётного допуска. Навсегда лишать пилота права летать чиновники не стали, несмотря на то, что в прошлом этот пилот уже допускал промахи и даже был наказан штрафом в 800 долларов. 

Напомним, что регион Интерлакена издавна является Меккой для любителей экстремальных видов спорта, включая такие как бейсджампинг. Несчастные случаи, и даже со смертельным исходом, тут бывают относительно часто. Подробнее читайте в материале ниже.

Показать больше

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR