Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Юрассийский вопрос Все ингредиенты гражданской войны в Швейцарии

Как возникают гражданские войны? Как правило, такого рода конфликты вспыхивают в случае совпадения нескольких границ фундаментального несогласия: религиозного, языкового, социального и экономического. Конфликт вокруг кантона Юра имел все ингредиенты возможной новой, второй по счету, гражданской войны. 

«Вполне можно сказать, что Швейцарии просто жутко повезло с историей». Такого мнения, 40 лет спустя после образования кантона Юра, придерживается известный швейцарский политолог и историк Вольф Линдер (Wolf Linder), профессор Университета города Берн. 

И тем не менее, выводы, к которым он приходит, заставляют задуматься. Швейцария уже пережила в 1847 году один гражданский конфликт, однако затем, начиная с 1848 года (за исключением, может быть, стачки 1918 года, — прим. ред.) и вплоть до наших дней стране удавалось избегать серьезных социальных конфликтов, хотя история кантона Юра содержала в себе все ингредиенты новой войны.

Разделительные линии

Как считает В. Линдер, любая страна, и Швейцария тут не исключение, развивается в ходе конфликтов, возникающих вдоль фундаментальных разделительных линий. Существовали такие линии и в Швейцарии: имеются в виду линия языковая (противостояние немецко- и франкоговорящих регионов), религиозная (конфликты между протестантами и католиками), социальная (противоречия города и деревни) и политическая (конфликты труда и капитала).

Этот материал является публикацией в рамках нашего спецпроекта, посвященного прямой демократииВнешняя ссылка в Швейцарии. 

Конец инфобокса

Что же позволило смягчить и мирно «разрулить» все эти конфликтные комплексы проблем, что дало возможность не допускать их опасной эскалации? По мнению В. Линдера, Швейцарии повезло в том смысле, что практически никогда в истории страны вышеуказанные линии не совпадали. Конфликты, поэтому, не концентрировались в каком-то отдельном регионе, а равномерно распределялись по всей стране, затрагивая в равной степени все общественные группы, слои и классы. Единственное исключение из этого правила — регион швейцарской Юры.

«Здесь столкнулись два мира: бедный, католический и франкоязычный мир региона швейцарской Юры с одной стороны и богатый, развитый, протестантский и немецкоязычный кантон Берн, с другой стороны. Отсюда и корни желания франкоязычного меньшинства отделиться от Берна и создать свой собственный кантон. В 1960-1970-е годы за это, более или менее насильственными методами, боролся целый ряд сепаратистских организаций, среди которых выделялось народное движение, выступавшее под лозунгом «Jura Libre» («Свободная Юра»).

Вольф Линдер напоминает, что юрассийский вопрос в любой момент мог превратиться в насильственный конфликт и что кровопролитие в такой ситуации было бы почти неизбежно. К счастью, к огромному, как подчеркивает ученый, счастью Швейцарии, этого не произошло. Почему? На то есть свои, столь же объективные причины, и прежде всего, речь идет в данном случае о традициях поиска и нахождения «гельветического компромисса» с опорой на мнение широких народных масс.

Тем самым в предотвращении эскалации юрассийского конфликта решающую роль сыграли глубинные особенности швейцарской демократии в целом: убежденность в необходимости в рамках любого конфликта искать взаимоприемлемые взвешенные решения, причем вырабатываться эти решения должны при участии всего народа, который в итоге, в формате всенародного референдума, позже имеет право найденное решение либо одобрить, либо отвергнуть.

Neu zum Kanton Jura oder beim Kanton Bern bleiben: Darüber entscheidet Moutier am 18. Juni 2017.

Территория общины Мутье (отмечена штриховкой): на референдуме 18 июня будет решен вопрос о ее территориальной принадлежности и станет ясно, останется ли она в кантоне Берн, или отойдет к кантону Юра. При любом исходе голосования город Мутье останется швейцарским городом.

(swissinfo.ch)

Нет таких механизмов и традиций — и катастрофа становится почти неизбежной. На это указывает нам, подчеркивает Вольф Линдер, трагический пример распада Югославии. Там, в отличие от Швейцарии, все типы конфликтов, как правило, совпадали и начинали, подпитывая друг друга, раскручивать спираль насилия. Возникший целый ряд межэтнических конфликтов, в конечном итоге, и поставил крест на едином югославском государстве.

Референдум 18 июня 2017 года

Город Мутье (Moutier) расположен непосредственно на границе между кантоном Берн и созданным в 1978 году кантоном Юра.

В рамках процесса юрассийского самоопределения этот город играет совершенно особенную роль: находясь в политическом смысле в руках сторонников перехода под юрисдикцию кантона Юра, сам город в административном отношении до сих пор находился в составе кантона Берн.

Референдум 18 июня 2017 года призван внести, наконец, полную ясность в эту проблему и фактически поставить точку в истории, которая длится уже более 200 лет.

Предсказать результаты голосования не берется сейчас практически никто. С целью обеспечить абсолютную корректность и легитимность результатов голосования правительство кантона Берн направило в г. Мутье делегацию наблюдателей.

Конец инфобокса

Вы можете непосредственно обратиться к автору этого материала в сети Twitter: @RenatKuenziВнешняя ссылка



Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×