Информация из Швейцарии на 10 языках

Референдум о пенсиях, разведке и «зеленой экономике»

На повестке дня референдума 25-го сентября 2016 года в Швейцарии находятся две народных законодательных инициативы и новая редакция федерального закона. Keystone

В воскресенье 25-го сентября Швейцарии состоится очередной национальный референдум, на котором швейцарскому народу предстоит оценить новую редакцию федерального закона о разведывательной службе, принять или отвергнуть предложение об увеличении пенсионных выплат и определить перспективы развития в стране так называемой «зеленой экономики».

Напомним суть основных вопросов, выносимых на нынешний референдум. Во-первых, речь пойдет о принятой в сентябре 2015 года парламентом новой редакции «Федерального закона о разведывательной службе» (Bundesgesetz über den Nachrichtendienst / La Loi fédérale sur le renseignement), который должен регулировать деятельность разведывательных органов Швейцарии, заменив собой некоторые законы и положения, «не отвечающие более потребностям времени с его совершенно порой новыми рисками и угрозами».

Показать больше

Показать больше

Как стать счастливым пенсионером в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Каковы особенности швейцарской системы пенсионного обеспечения, и может ли россиянин получать пенсию в Швейцарии?

Читать далее Как стать счастливым пенсионером в Швейцарии?

Текст нового закона был одобрен Национальным советом (большой палатой парламента) 145 голосами «за» при 41 «против» и 8 воздержавшихся. В Совете кантонов (в малой палате) за него отдали 35 голосов, против высказались пять сенаторов и три воздержались. Референдум против него был инициирован общественным объединением «Bündnis gegen den Schnüffelstaat» («Объединение против государственно-полицейского сыска»).

Среди основателей объединения находится молодежная организация партии швейцарских социалистов (Juso) при поддержке самой Социал-демократической партии страны (SP), маргинальная коммунистическая «Партия труда» («PdA»), левая «Группа за Швейцарию без армии» («GSoA»), швейцарские «Зеленые», организация «Digitale Gesellschaft и Grundrechte» («Цифровое общество и фундаментальные права»), профсоюзное объединение «Syndocom» и политическое движение «Альтернативный список» («Alternative Liste») из Цюриха.

В поддержку проведения референдума было собрано и представлено в Федеральную канцелярию 56 055 действительных подписей граждан. Поскольку в ходе этого голосования не предусматривается внесения изменений в конституцию, для положительного решения требуется получить только большинство голосов граждан.

Прибавка к пенсии?

Второй вопрос – это судьба народной законодательной инициативы «AHVplus: für eine eine starke AHV» («AHVplus — за солидное пенсионное обеспечение»), которая была зарегистрирована в декабре 2013 года. Всего в ее пользу очень быстро, меньше, чем за год, было собрано 112 тыс. тыс. подписей граждан.

Показать больше

Показать больше

Швейцарский референдум: чего народ не хочет?

Этот контент был опубликован на Отказ избирателей согласиться с тем или иным законопроектом может многое сказать о зрелости как демократии вообще, так и граждан в частности.

Читать далее Швейцарский референдум: чего народ не хочет?

Если совсем коротко, то авторы законопроекта предлагают повысить, самое раннее с января 2018 года, выплаты по линии «первой опоры» на 10%. В настоящее время минимальная пенсия AHV в Швейцарии, с учетом непрерывности выплат страховых взносов составляет 1 175 франков в месяц, максимальная 3 525 франков.

Тем самым в абсолютных цифрах доплата составила бы сумму от 117, 50 до максимально 325. 50 франков. Правительство и парламент Швейцарии призывают отвергнуть инициативу. В Национальном совете, большой палате парламента, 139 голосов депутатов были поданы против законопроекта и 53 за него, Совет кантонов принял такое же решение со счетом 33:9. В пользу инициативы агитируют социал-демократы и «Зелёные», в то время как все остальные партии также призывают отвергнуть ее.

Шаг к устойчивому развитию?

Третий вопрос референдума связан с понятием «экологический след» (англ. ecological footprint) — мерой воздействия человека на среду обитания, показателем того, насколько быстро человечество потребляет природный (естественный) капитал. Наиболее часто для расчета данного индикатора используется модель, которая была разработана швейцарским исследователем Матисом Ваккернагелем (Mathis Wackernagel) и канадцем Уильямом Ризом (William Rees).

Вынесенная на нынешний референдум народная законодательная инициатива «За “зеленую” экономику» не определяет, какой метод должен быть использован для измерения «экологического следа». Она требует лишь, чтобы «до 2050 года «экологический след» Швейцарии не превышал бы среднюю по планете степень промышленной и антропогенной нагрузки на глобальную экосистему.

Для достижения этой цели, по расчетам правительства страны, Швейцария должна сократить потребление сырьевых ресурсов на 65% по сравнению с нынешним уровнем их потребления.


В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR